Hi there!
I made pudding again.
It’s another version of my recipe, with cocoa powder.
お鍋で作るプリンの 
おもしろいでしょ〜❓
おねぇちゃん 大好き〜わん
アレンジバリエーションです。
プリン液に
ココアパウダーをよく混ぜて
Add cocoa powder into the mixture.
あとは、同じように
お鍋で、湯煎にかけてコトコト
And cook it in some boiling water, just as usual.
これ、ほったらかしで、
二層になるんですよ。
おもしろいでしょ〜❓
It comes in two layers, as you can see.
What an interesting phenomenon!
This time I decorated it with berry sauce on top.
Doesn’t it look pretty?
冷凍ベリーで作ったソースをのせて
ちょっとおしゃれにね。
ホント簡単、お鍋プリン
思い立ったらすぐ作れます。
It’s so easy!
You can try making it anytime you like.
今週木曜日から
ようやく仕事再開しました。
I finally got back to work last Thursday.
I have been off the work for nearly two months.
二か月ぶりの仕事
感 鈍ってるかな？と思ったら
そうでもなかった、ホッ。
I was worried I might have gotten lousy, but so far there is no problem, to my great relief.
対面の授業は、やっぱり まだ怖いけど…
生徒たち可愛い。
そして
私、この仕事 好きなんだ
そう実感しました。
I still feel insecure having face to face lessons with my students.
However I enjoy it so much.
I like my job and my students.
That’s what I am really sure about.
あ、あと 初めて
フェイスシールド
しました、笑笑
あれ、いい〜感じに蒸れます。
保湿効果 あるかもしれない❓
これでお肌、ぷるぷるになったりして…
And guess what!
I put on the face shield for the first time in my life.
The thing is...
The face gets rather wet and moist with it on.
Maybe it’ll do some good moisturizing effects on my skin.
いよいよ 明日は娘の引っ越し
My daughter will be leaving home for her new apartment this Sunday.
I will prepare something special for dinner tonight.
今夜は
はりきって 美味いもん作ろうっと❗️
PS to my great relief とは？
すごくほっとした、という表現です。
例文です。
I found my smartphone, to my great relief.
スマホが見つかって、すごくほっとした。
こんな感じです。
よかったら参考にしてくださいね。
志朗 ベストショット
おねぇちゃん 大好き〜わん
いい一日になりますように
Have a wonderful weekend!