Hi there!
Let me talk about our pet dog 志朗 today.
He has some little black spots on his tongue.
最近知ったのですが、
Recently we have learned that it is the proof that his roots come from Traditional Japanese canine.
実は、これ
古い和犬の血筋
の証し なんだそうです。
なんと、びっくりワン❗️

外来種の犬には、
あまり見られないのですが、
ゴールデンレトリバーとか
ジャーマンシェパードには、
たまに、出るらしい。
In fact it is rather rare that a foreign breed like him has such.
Although, there are some cases with golden retrievers and German shepherds, if any.
和犬 って、どんな犬かというと、
So, what kind of dogs are the Traditional Japanese canine?
アイヌ犬。
The answer is, Ainu.
アイヌ犬といえば、
Talking about Ainu, you may remember Mr. 白戸次郎 aka ホワイト父さん.
白戸次郎こと、
ホワイト父さん、ですよね。
志朗は、
ホワイト父さんと
遠い昔につながっていたのかも❓❓
Maybe 志朗 and ホワイト父さん could have had a relationship back in ancient times.
How romantic!
うーん、ロマンだなあ。
It is so thrilling to imagine about their ancestors.
なーーんて考えると、ワクワクします。

ちなみに この斑点
ショーとか出る際には マイナスらしい。
By the way, this sort of spots are considered to be disadvantageous if the dog is to take part in dog shows.
でも、そんなの、私たちには関係ない。
However, it doesn’t matter to us.
志朗 is always 志朗, our most beloved son.
志朗は、志朗
大事なうちの子だもんね。



PS if any とは?
もし仮にそうだとしても、という表現です。
例文です。
There is little food, if any, left by now.
あったとしても、ほとんど食べ物残ってないよ。
こんな感じです。
よかったら参考にしてくださいね。
志朗 ベストショット
太古のロマンを秘めてるワン

金曜日
いい一日になりますように
TGIF! Have a nice day! (╹◡╹)



