Hi there!
I went shopping at Costco yesterday.
最近 週末用事が続いたので、
久しぶり。
It’s been quite a while since the last time, as I had been busy weekend.
Here are what I bought.
購入品です。
まずは、定番のベーグル
くるみ
二百円引きでした。
The seedless grapes were ¥200 off.
This is our family’s favorite,
US Prime beef chuck yakiniku.
It’s delicious!
私、ステーキ肉は上手に焼けなくて…
To tell the truth, I am not so good at cooking steaks.
But this one is not too thick, which makes it much easier to cook, while we can enjoy the munchy texture like steak as well.
It’s just perfect!
このプライムビーフ肩ロース
程よい厚みが 焼くのも簡単だし、
食べ応えもあり。
ちょうどいいんだよねー。
This is also our favorite, the value pack of grape fruits.
これもよく買うやつ
グレープフルーツ
ちなみに、別のスーパーで買ったやつと
比較してみたら…
The ones by Costco are huge!
倍くらいあるでしょ？
しかも、甘くて ジューシーなんです。
You see?
Compared with the ordinary ones, they are about twice as big!
And they are sweet and juicy, too!
みんな大好きオイコス
I bought Oikos Salty Summer, mango and coconuts flavor.
It’s the special flavor sold for the limited period only.
ソルティサマー
マンゴーココナツ味
スッゲー、美味いです。
It’s so tasty.
And, canned cola was also ¥200 off.
缶コーラも、¥200引き。
このサイズ、最近あんまり見なくない❓
なんか、懐かしいよね。
This type of canned cola is rarely seen nowadays, isn’t it?
I remember many years ago cola used to be always canned like this.
缶入りって、ペットボトルより
炭酸が強くて、美味しい気がする。
Don’t you think canned ones are fizzier than the ones in plastic bottles?
Well...
Am I the only one to feel so?
気のせいかなあ。
夕方 運動公園でお散歩
In the evening, we took 志朗 for a walk in 船橋運動公園.
Now the loquat trees are full of fruits.
枇杷の実 いっぱい❗️
お昼寝 猫さん
Fire fly watching?
I’m so curious!
今、こんなの、やってます。
ちょっといいですよね。
At this time of year, we can watch fireflies in the park.
Sounds interesting!
It was a lot of fun walking around in the park.
お散歩、楽しかったね。
PS 缶入り... を英語でいうと？
Canned ... です。
ちなみに ビン入りは bottled です。
例文です。
Can you get me a canned coffee?
缶コーヒー買ってきてくれる？
こんな感じです。
よかったら参考にしてくださいね。
日曜日
いい一日になりますように（╹◡╹）
Have a wonderful Sunday!