実食 その2
Hi there.
This is another one I bought at Costco last weekend.
A big pack of Haagen Dazz.
ハーゲンダッツ バニラ
1パイント ¥518
と、超お買い得
こちらをカスタム してみました。
It’s just ¥ 518 for one pint.
Isn’t it reasonable?
I tried customizing it again.
Here it is!
Blueberry and chocolate on ice cream.
ブルーベリー & チョコ
ブルーベリーとチョコ
変じゃない❓ って思いました❓
いやいや、これがね、
意外となかなか、 いけるんです。
Do you think it strange ?
Well, I myself thought so st first, but actually it’s very nice.
チョコの甘さが ブルーベリーの酸っぱさと よく合います。
The sweet and sour blueberries are a very good match for the chocolate.
ブルーベリーは、
業務スーパーの
冷凍 ブルーベリー
実は、前 コストコで
生ブルーベリー大量に買った時
後半 腐らせちゃったんだよね…
高級な食材だから、と
ちびちび食べていたのが
あかんかった…
こういうの、つい 出し惜しみしちゃうんだよね〜
反省…
やっぱり、美味しいものは、
新鮮なうちに食べるに限ります。
I used frozen blueberries sold at 業務スーパー.
I tell you what, I bought high quality fresh blueberries at Costco the other day.
Honestly speaking, I’m apt to spare this sort of costly stuff too long.
Guess what happened?
We ate bit by bit, little by little, and eventually some of them went bad before we finished it.
What a shame!
We should have eaten it up while it was still nice and fresh.
この 冷凍ブルーベリーなら
保存がきくから便利なので
最近は、もっぱら、こちらを買ってます。
Since then I have been buying the frozen ones.
They are cheaper, and can also keep long.
業務スーパーの冷凍フルーツ
いろいろ種類があって いいんですよ。
There are many other kinds of frozen fruits at 業務スーパー, which I find very convenient.
えー、と…
業務スーパーから話を戻して、、
Anyway.
This value pack of Haagen Dazz is very handy.
It can be arranged to your preferences in many ways.
Why don’t you try and arrange it in your favorite style?
コストコの、ハーゲンダッツ 大サイズ
アレンジするのに、ぴったり❗️
おすすめですよ。
PS ... しがち、を英語でいうと？
Apt to... です。
例文です。
I’m apt to forget people’s names these days.
私、最近人の名前を忘れがちなんです。
こんな感じです。
よかったら参考にしてくださいね。
本日の志朗 ベストショット
お散歩帰りをぱちり
ただいま〜ワン❗️
いい一日になりますように
Have a nice day! （╹◡╹）