Hi there!
台湾産 完熟マンゴー
I got a gift from one of my students.
A full ripe mango!
台湾産 完熟マンゴー
It’s from Taiwan.
It’s so heavy and fragrant.
I’m sure it’s yummy!
皮をむく時 どーーー しても ❗️❗️
注: 志朗は、滅多に吠えないので
ハウスの中でも、しばらくメソメソしてました。
ずっしり重いです。
美味しそう〜〜❗️
マンゴーって大好きだから、
嬉しい〜❗️
だけど、一つ 問題が…
I love mangoes but there is a problem.
私、
マンゴー、
うまく切れないんです
I can’t cut them very well.
皮をむく時 どーーー しても ❗️❗️
身がつぶれてしまうし、
I tend to squash the flesh in cutting them.
To make the matters worse, the juice starts coming out.
What a shame!
モタモタしてると 果汁が染み出してきて あー、、もったいない…
And what’s more, it’s almost impossible to cut off the flesh around the seed, as it is too fibery there.
Well, you might as well bite into it though...
おまけに、種の周りの果肉は 繊維が多くて うまく切れないし、
まあ、種周りはそのまま しゃぶりついちゃえばいいのだけど。
Does anyone know how to cut mangos easily and nicely?
If you do, please let me know.
簡単で 綺麗にマンゴーを切る方法
どなたか、ご存知ありませんか❓
さて、昨日の散歩中の出来事。
Here is another story about yesterday morning.
朝食の用意をしておいて、
涼しいうちに 散歩に出ていたんですが、
帰り道 会社に向かう旦那さんにバッタリ❗️
On the way home from the morning walk 志朗 and I came across Husband near the station.
志朗は、おとーしゃん が、大好き❗️
志朗 loves Dad so much!
And guess how excited he was to find him unexpectedly.
もーね〜、、
テンションアゲアゲで 大騒ぎ❗️
He jumped at him with full of joy.
しばらくおとーしゃんと遊んで、
で、バイバーイ、いってらっしゃーい、
としてからが、また、大変❗️
After a while we said bye and I was going back home with 志朗.
But!
He missed Daddy so much that he wouldn’t move!
He started to bark toward the direction in which he walked away.
ずーっと駅に向かって 遠吠え。
And surprisingly he goes, not Bow Wow, but rather, Yap Yap!, like a little puppy.
しかもしかも、志朗
パピー声で 吠えてる❗️
注: 志朗は、滅多に吠えないので
たまに吠える時は パピ声です。
Actually he rarely barks, so he seems to have little experience of making Bow Wows.
In a very unusual case he does, he goes Yap Yap, which you would never imagine from what he looks like.
多分 吠え慣れてないんでしょう。
デカい図体に似合わず きゃんきゃん鳴くんです。
おとーしゃーん！行かないで〜❗️
Daddy, don’t leave me alone!
で、そのあと、駅で座り込むこと 約15分。
Then he determinedly sat still at the station.
志朗、Are you pretending to be ハチ公？
忠犬ハチ公かっ！
それでもなんとか だましだまし、帰宅。
I tried my best and managed to take him back home.
And when he was back home, he started to look for Daddy throughout the house.
が、、
今度は、おとーしゃんが 帰ってるんじゃないか？と 家中 家探し。
Finding out he wasn’t home, he decided to sit at the door to wait for him.
いないとわかると 今度は玄関で座り込み…
私 待つワン❗️
I put him in the cage.
He still kept winning for some time.
Gee!
How much you love Daddy, 志朗！
I feel a little jealous.
志朗ーー、、
どんだけ おとーしゃんが好きやねん❗️
おかーしゃん 、妬けちゃいます。
PS ばったり出会う、を英語でいうと？
Come across です。
例文です。
I came across my high school teacher yesterday.
昨日高校時代の先生に、ばったり会った。
こんな感じです。
よかったら参考にしてくださいね。
天気イマイチ… 涼しくて良いけどね。
いい一日になりますように
Have a nice day! （╹◡╹）