ユニクロの、インナーダウン、、
Hi there!
I lost my favorite inner down jacket the other day.
失くしました…
Well, someone stole it, maybe.
ジムに行く時 着て行って、
そのままロッカーに放置してしまい…
I put it on when I went to the gym, and forgot to wear it back home.
Looks like I left it in the locker.
運動したあとって、体が温まるでしょ？
で、つい着ないで帰って来ちゃったんです。
Right. I got pretty hot after some exercise, and I forgot to put it on on the way back.
もともと私は寒がりなので
冬はいっぱい重ね着してるんですけどね
I am originally very sensitive to cold.
So I tend to put on many clothes in layers.
No wonder I miss one or two of them, right?
だから、1枚忘れても、気づかない 
いやいや、気づけよ、って
私、おっちょこちょいなんですよねー。
There’s no excuse for my being careless anyway.
とにかく、、
そんなこんなで
帰宅してからインナーダウンがないことに気づき、
後日ジムに行った時に聞いたらば、
I found that I came back home without the inner jacket, so I asked the clerks at the gym about it.
There is no such findings so far, they say.
What?
届いてないです、と。
え〜❓❓
かなり着古して、よれってたし、
あんなもん 盗る奴いない、と
思っていたら、
盗るやつ、いるんだねえ…
I’d thought there would be no one that would be interested in such worn and torn, shabby looking jacket.
But there was!
Or, I’d say... wouldn’t that person feel uneasy wearing clothes that somebody has probably worn for so long?
ていうか、
人のもん とって、着るって、
なんか、キモくないか〜？
、と思ってしまうのでした。
あー、でも、やっぱり、悔しい❗️
インナーダウン 返せよっ❗️
と、言いたい。
However, I strongly wish I could have my jacket back.
I want to cry out loud,
Hey you!
Just give me the jacket back right now.
It belongs to me!
まだまだ寒いし、
新しい インナーダウン
買おうかな…
Looks like another cold wave is coming close, I’d better buy a new one for the time being.
PS belong to ...
... の持ち物、 という意味です。
例文です。
That big house belongs to my uncle.
あの大きな家は おじさんの持ち物なんだよ。
こんな感じです。
よかったら参考にしてくださいね
おまけ
家族に好評だったメニュー 
豚肉と玉ねぎの重ね焼き
豚肉と 交互に重ねながら 塩胡椒。
一番上にとろけるチーズをかけて
200度のオーブンで10分くらい焼きます。
一緒に 作った きのこのアヒージョ
きのこ、オリーブ油、ニンニク、鷹の爪に、塩胡椒して、
一緒にオーブンで焼きます。
一石二鳥のオーブン料理です。
もひとつ おまけに志朗
遊びに夢中〜❗️
二月、スタート❗️
いい一日になりますように
Have a nice day！（╹◡╹）