At last my husband decided to buy all of 18 volumes of 進撃の巨人
All at the same time!
進撃の巨人 18巻分
大人買い です。 
かなりの重さだけど
今はAmazonが 自宅まで届けてくれるから
楽チンですね。
Such a large number of comic books weigh a lot, but now a days we get them delivered by Amazon, thanks to the developed distribution system today.
And we get those plastic covers for the books for free!
便利な時代だなあ。
こんなカバーまで サービスで付いてくる。
昨日は 夫婦の共同作業
ケーキ カットじゃないよ。
ひたすら 18巻分 カバーかけです。
We worked cooperatively on putting covers onto the books yesterday.
It is actually quite complicated!
Below I indicated the way.
これが結構 難しいのです。
まず
本についてるラップを丁寧にはがし…
表紙の片方をカバーの袋に差し込んで…
綺麗に折り目をつけて
付属のシールを貼りつけて…
完成❗️
でも こうしておけば 本も 綺麗に読めるから いいですね。
そば粉のクレープ。
カバーの真ん中にある ベルトに 表紙を通します。 
折り曲げないように 気をつけます。
カバーの反対側の 袋の部分に
表紙のもう一方を 差し込んで…
綺麗に折り目をつけて
付属のシールを貼りつけて…
完成❗️
Mission completed!
It was so difficult and stressful for a clumsy person like me.
However in this way we can keep them in good condition for a long time.
It is a good idea, isn't it?
ぶきっちょな私には かなり ストレスがたまる作業でした。
でも こうしておけば 本も 綺麗に読めるから いいですね。
お父さんが買ったはずなのに 娘が 真っ先に読み始めてしまった。
By the way
It was Daughter who started reading them at first, not Father, who bought them himself.
She has been reading them since last night.
昨日の夜から ず～～～っと 読んでいます。
娘 曰く
やばい どこまで読んでも止まらない
So dangerous!
I just can't stop reading them!
She says.
だそうです。
へー… そんなに。
Is it that good...?
Well, then.
I might as well try one day.
私も読んでみようかな。
PS ...を 配達してもらう
英語では
Get ... Delivered と言います。
Deliver は 配達する という動詞
Delivery は 配達 という名詞です。
例えば
We are getting the goods delivered on Monday morning.
品物は 月曜日の朝に配達してもらいます。
言い換えてみましょう。
Please deliver the goods on Monday morning.
月曜日の朝に配達してください。
The delivery will be on Monday morning.
配達は月曜日の朝の予定です。
こんな感じです。いろいろなパターン 考えてみてくださいね。
おまけ 昨日 娘がショッピングに行った時に 見つけた クレープ屋さんですって。
そば粉のクレープ。
軽い口当たりで 美味しかったって。
今度一緒に行こうか
今日はまた寒くなりましたね。
寒空の下 プリンスとお散歩してきました
はあ～。 ぬくぬく 座布団好きワン
今日から二月。いい一日になりますように
Have a nice day! (^O^)／