銀杏 の 英語名 | 英会話講師 みょんたのブログ 一日一言 English

英会話講師 みょんたのブログ 一日一言 English

東京外語大卒 英検一級 TOEIC 940点取得
主婦の傍、船橋、市川、浦安エリアで英語の訪問個人レッスンをしています。
英語で言うのは意外と難しい日々のちょっとしたことを自分なりに英語で伝えて行きます。一日一言コツコツ頑張りましょう(^-^)/

銀杏 の 英語名 知ってますか?

{2B172D38-59AE-46A0-8B09-4BE1FFD04ACE:01}


Ginkgo と言います。
ちなみに 学名も
Ginkgo biloba

なんだか 銀行 みたいですよね。
発音も、ぎ を 強く読んで 
ぎんこう です。

冬の味覚 ギンナンは
Ginkgo nuts と言います。

この英語名 実は日本語の漢字
銀杏 の 読み間違いから来てるんですって。

どおりで何だか日本語の響きっぽいはず。目


Did you know thee flush word for 銀杏 ginkgo originally canes from the Japanese kanji? 
It was the wrong way of pronounciation at first, then it spread all over the world mistakenly. 
It's so funny, isn't it? 


読み間違いがそのまま世界に広まったなんて、なんだか愉快ですね。にひひ

{8D4C2A32-9D17-420C-8BF8-05F81D86A8A9:01}

いいお天気 晴れ  素敵な1日をお過ごしください。(^O^)/