ラブ達の悩み | 英会話講師 みょんたのブログ 一日一言 English

英会話講師 みょんたのブログ 一日一言 English

東京外語大卒 英検一級 TOEIC 940点取得
主婦の傍、船橋、市川、浦安エリアで英語の訪問個人レッスンをしています。
英語で言うのは意外と難しい日々のちょっとしたことを自分なりに英語で伝えて行きます。一日一言コツコツ頑張りましょう(^-^)/

冬は犬がいると本当に嬉しいね。あったかいし、かわいいし…
寒いと私はプリンスにしがみついて暖をとっている。

Dogs are really adorable.
I feel so happy when I hold tight to my black lab Prince.
I often hold on to him to get warm.

主人からは、行き倒れみたいだからやめなさい、とよく言われます。

As I do so,I almost look like dying on the floor and my husband complains about it.^^;


ふわふわで幸せなラブラドールだけど、夏は抜け毛、冬はフケが悩みの種。聞いたら、仲良しの美容師さんちの白ラブ君もやっぱりこの時期フケがひどいそうで。ラブラドールは、そういう犬種なんだろうか…

2週間ごとに愛情込めて洗ってるのになあ。
黒いから、フケが余計に目立つ。

色々悩みはあるけれど、やっぱりプリンス大
好き^_^

I love Prince all the more for such problems.