ご訪問ありがとうございます。
福山市西部松永駅から徒歩5分
松永・今津町の子どもの習い事
一生物の英語の基礎を身につける
レインボードロップス
難波さおりです。
息子はディズニー映画が大好きで
彼の英語タイムはほぼディズニー映画
少しは音読教材聞いてほしいなぁ
少しは教材の英語も聞いてよー
今は毎朝ライオンキング
行ってみたいなぁ
王の座を狙う弟スカーの罠にはまって
息絶えてしまったムファサ
そこへやってきたシンバが助けを求めるシーン
Help!
Somebody!
Anybody.
Help...
私たちは学生時代
someは肯定文で
anyは否定文・疑問文で使うと
習いましたよね。
でもこのセリフ、
何が違ってsomebodyとanybodyなのでしょう
日本語字幕は
助けて！
だれか
お願い
助けて
とついています。
anybodyには誰でも
という意味合いがあるので
だれでもいいから
お願い助けて
父さんが死んじゃう…
という
シンバの心細さ
寂しさ
悲しさ
そんな心境が
この一言に込められているんですね
ブログとあわせて見ていただけると嬉しいです
↓ポチっとしてね
体験レッスンのお申し込みはこちら
