端午

ソウルも夏到来!!!暑いです!!!
30度です。 でも湿気がないから東京よりすごしやすい。
家ではクーラー使わなくても扇風機でなんとかなります。。。。。
でも夜はかなり冷えて、温度差がかなりあります。。。。。。
みなさん体調にお気をつけて!!!
昨日は韓国は陰暦で 「端午」でした。
こちらの絵は朝鮮時代の画家シン・ユンボクの「端午風情」
端午は農耕時代から田植えを終えて一息つき豊かで平和であることを祈願して
神をまつる日。
半年ほど前にこの絵を描いたシン・ユンボクと民俗画の巨匠キム・ホンドを
モデルにして作ったドラマ「パラメ・ファオン」は
若い人の間ではとっても人気がありました。
日本語ではなんて訳されているのかな?
「風の花園」?「風の画院」?

映画「美人図」、 ドラマ「ダンオド」もシンユンボクをモデルに作られた
作品なので興味のある人は是非見てみてね。
素敵な絵を本当にたくさん描いています。
その絵に込められたストーリーもとても素敵です。