お薦め 英語の絵本

ハロウィンの絵本はいくつかあるけど、レッスンの時に子ども達と読めて、なお小さい子も楽しめる本が欲しい！

紀伊國屋に行って、2冊ゲット～

1冊目は「Ghosts in the House」

お化けが住んでいる家に引っ越してきた女の子。実は魔女なの。
お化けが怖くないその女の子は、住んでいるお化けをなんと洗って！さらに干して、、、
どうなるの？ってワクワクさせられます。
後はお楽しみ。


2冊目は「SkeLeTon hiccups」

しゃっくりが止まらないガイコツの話。
しゃっくりを止める為に、みんなが一度はやったことがある事(逆立ちをして水を飲むとか)をやっているので、面白い！
小さい子どもにも分かりやすいストーリーでお薦め。

2冊ともハードカバーではないので、手頃な値段です！

意地悪

幼稚園の外廊下に大きなクマンバチ。
でも弱っていて、飛べずにもがいてる。

園児:「先生！蜂がいる！」

先生見にきた。

先生:「危ないから、離れてて」
男の先生を呼びに行った。

私:「踏めば大丈夫じゃない？弱ってるし」
と踏もうとすると

園児:「意地悪したら、ダメだよ！」


お、おぅ、意地悪するつもりじゃなかったのよ。
でも、もう目の前で踏めないわ。。。

スイミングの先生通りかかる。
ブチっ。
先生、踏んだ！

私としては、代わりに踏んでもらえて気分スッキリ。

そこに幼稚園の先生戻ってくる。
先生:「あれ？」

スイミングの先生:「踏みました」

先生:「えー！大丈夫ですか?」

私の心の声:「え？めちゃくちゃ弱ってたから、余裕でしょ。。。」

そんなに強くなってしまったのか、私。


**** 本日の一言 *****
意地悪しない！
Don't be mean!

mean は、動詞「意味する」の他に、形容詞「意地悪い」という意味があります！

that は 便利

今日のレッスンより

I'm not bad.
I'm not that bad.

この違い分かりますか?

I'm not bad. →私は悪くない

I'm not that bad. → 私はそこまで悪くない。

「そこまで」がポイント！
否定文の時には、「そこまで～ではない」となります。


例えば、この問題難しいよと言われてやってみたら、そこまで難しくない時
It's not that difficult!




肯定の時は、「それだけ、それほど」となります。

例えば、頭の良いあの娘がテストに受からなかった。それほど難しいんだよ！
She couldn't pass the test. It was that difficult!


とても便利な言い回しなので、ぜひ使ってみて～

iPhoneからの投稿