OL時代は、お正月初めに会社に各業者の方が挨拶にいらっしゃるので
上司の挨拶まわりのお手伝いとお正月の盛り花の用意、お茶菓子等の用意などを
していた事を思い出します。
会社を辞めてこの仕事に出会ったのですが、留学もしました。
さて、今日は海外の仕入れ先についてお話したいと思います。
英語力がなくても仕事ができる！とたまにこの業界の方は詠ってますが
（私もそう思います）
がしかし！英語が出来た方がスムーズにいく！と言うのも過言ではありません。
私は、留学して英語を勉強していたのにも関わらず、英語が出てこないし、
びっくりするぐらいの片言英語です。
失敗もしました。
イギリスのサイトですが、この商品で承諾しますか？
と聞かれていてそれを承諾せず
ほったらかした末、納期が遅れてしまい、お客様に迷惑かけた事も。
英語力というより、私の不注意ですが。。
最近は、google翻訳機も発達しているので、翻訳をかければいいのですが
それも。おかしな日本語になる。
失敗事例その２ですが
翻訳機を使って英語で書いたメールの文法がおかしい理由で
先方の返信が送れた場合もあります。
どうしても大事なメールは、英語の出来る人に一度見てもらった方がいいかも
しれないですね。
仕入れ、購入（クレジット）、納品、この一連のながれは英語ができなくても
同じ事の繰り返しなので、殆どの人は出来ると思います。いや出来ます！
単語がわからなかったら辞書で調べれば分るし。
ただ！送られてきた商品に欠陥があって返品または交換する場合どうしますか？
英語出来なかったら、意思も伝えられません。
返品の場合は比較的簡単なんですが。
I'd like to return this.と送れば業者からなんらかの返信がきますので
そこで考えた末！英語を話せる人を探す！(真面目に答えています）
幸い、私は留学したり、ゲストハウスに住んだりした経験があるので
私より英語が話せる友達がいます。
仕入れ先に電話をする場合どうするか？
かけてもらう？話が行ったり来たりしない？
英語が話せる人が代わりに電話！そう！
それもスカイプを使って３人で話すのです。
事前に説明するのはもちろんですが、
話をしていくうちに細かい疑問点も生まれます。
だから、確認しながら話を進める事が可能です。
方法としては、スカイプの固定電話の出来るデボジットを買い。
海外へ電話をします。そして、英語が話せる人を通話に参加します。
そうする事で、海外の仕入れ先＋私＋友達と三人で会話をする事が出来ます。
なにはともかく、英語を勉強します。
１月１日から１０日まで売上げ
２３３０００円