そういわれれば、女性自身の語源って

Ladies' Ownの日本語訳だって知ってます?
多分、和製英語だと思うけど。
アメリカかイギリスの雑誌に『Women's Own』って雑誌があって、そのマネしてつけたとかなんとか。
今でも雑誌のどこかにＬＯと書いてある……と思ってたけど、ないなぁ。
でも、そう聞いてましたよ。かなり長い間、ＬＯだったし。
忘年会のビンゴでＬＯって入ったダサいソーイングセットもらったし。

女性自身というといやらしいイメージがありますが、
かつて男性自身という正真正銘Ｈな雑誌が出てから、そのイメージが広がったようです。
まぁ、エッチ記事いっぱいの時代もたしかにあったけど。
昭和33年の創刊当時は、皇室メインで、首相夫人のインタビューなんかが載ってて、オシャレな雑誌だったらしいですゾ。

ちなみに、『ＯＬ』というのは、女性自身の造語です。
これは何度も記事になってるので自信あり。
Ｏｆｆｉｃｅ　Ｌａｄｙ。
それまでオＢｕｓｉｎｅｓｓ　Ｇｉｒｌで『ＢＧ』が一般的だったんだけど、
アメリカではＢＧは商売女の意味だと知り、女性自身で読者公募して決めたそうです。
ＬＯの逆だから、い～んじゃな～いって決めた気がするな。
でも、それが定着したんだもんね。雑誌に力があったってことですね。
凋落の一途ですが、今は(^-^;
キャベツ人形に、切れって言われたとこだと思うゾ（￣ー￣）

じゃあ、女性セブンのセブンって？
なんだろう？　７日に１回だからか？
ウルトラセブンより歴史は古いしなぁ……。なんだろ？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BlogTopへ