しょこたん的な言葉ではありません( ´艸`)
職場で久々に聞いた方言です。
職場の女性の発した言葉ですが、地元では両親くらいの年代の人しか言ってなかったし、こっちきから初めて聞いたので、思わず
あいたすっ!て、久々に聞きました~
と言ったら
え、言わないっけ?
水崎さん言わない?
あ・・・地元で、親くらいはいいます・・・
と、若干気まずい感じにはなったんですが、周りの人とも「あいたすっ」て言いますか~?私てっきり地元の方言だと思ってたんですよ~とがんばってごまかしました(`・ω・´)
そしてその話をおにーさんにしたところ、
確かに地元では言ってた人もいたな~
と。
そこで方言トーク。
おにーさんとわたし、同じ県出身です。
おにーさん北部より。
わたし県境の南部。
まずは私がおにーさんと話している時にたまにぽろっと出る語尾について。
それはおにーさんも使っていたみたいだし、私がぽろっと言うたびに、あ~久々に聞くわそれ~みたいな感じです。
あとはお互い思いついた言葉を挙げていって、これ言う?あれは?それは?と聞いていくと、わかる言葉と初耳ですけど・・・いう言葉もあり面白かったです。
あとわかるけど、そういう言い方はしない、とか・・・
例えば「もじょか」という方言があります。
基本「もじょか~」と使うけど、うちのほうは「もじょらしか~」とも言うよ~と言うと、「もじょらしか」はないな、とか。
初耳の言葉は初耳だけに、どんな言葉だったか覚えてませんが、私がよく言うのは
・好(す)か~ん、好かんね~
・やぜか
両方共主にマイナスな言葉ですw
物事(事象?)に対して使ってます。
あ!急に思い出した!
いでっ!
とか
いでか~
とか地元にいるとき言ってた!
あいたすっ!
は結構使う地域が広いみたいですが、みなさんの使う方言に、そういう言葉ありますか?
なにかあったら教えてくださーい(*´∀`*)