明けましておめでとうございます![]()
昨年夏休みが明けてからのおうち英語は、淡々とリーディングを進めることを中心に、たまに動画やAudibleという感じでした。
リーディングもあまり負荷がない程度の分量で、1日10分~15分くらい。
娘が自分で「今日は2章分読む」など決めています。
<Magic Tree House>
10冊くらい読んだきりだったMagic Tree House
9月から続きを読み始めました。そして冬休みが始まる前に同シリーズ29冊分読了!
29冊目はクリスマスがテーマだったので、時期的にもグッドタイミングでした。
娘はMagic Tree Houseシリーズに若干飽きていたようですが、この29冊目から「Merlin Mission」シリーズに入り、俄然面白くなったそうです。
ということで、29冊目までは既に購入してあったのですが、続きの「Merlin Mission」シリーズも購入!
本を箱買いすると私もなんだかテンションが上がります(笑)
最近娘は洋書の黙読もできるようになってきました。以前は、「音読するのに慣れてるから」と音読しかしなかったのですが、最近は数ページだけ音読した後、続きを黙読したりしています。少しずつ和書の読み方(黙読)に近づいてきているのかな。
<Harry Potter>
いつか読んでほしいと思っていたHarry Potterの洋書。娘が学校の図書室で翻訳版を見つけ、借りてきてしまった![]()
先に翻訳版を読んだら原書には興味を示さないのではないかと思っていたので、ちょっとショックでしたが・・・。英語でも日本語でも物語に夢中になるのは良いことだと思い直しました![]()
学校の教室でもその借りた本を読んでいたら、ハリポタを読んだことがあるお友だちが2人話しかけてくれて、どのキャラクターが好きかなど話し合ったみたいでほほえましい![]()
そのお友達の内1人は、最近英語圏から越してきた帰国子女の女の子で、英語で読んだと娘に言ったそうです。娘はさらっと私に伝えてましたが、きっと内心刺激になっていることでしょう
予想通り英語でも読んでみたいと言ってました(まだ読んでないけど)。
家には第1巻目だけ原書があるのですが、以前休校中に聞いたHarry PotterのAudibleを聞きたいと言い出したので、夜1章ずつ聞きました。本もその内読みだすといいなー。
ところで、Magic Tree HouseでもHarry Potterでもイギリスの有名な魔術師Merlinがでてくるのが興味深いです![]()
<英語動画>
Netflixで「Free Rain」(イギリスを舞台とした乗馬スクールのお話)を見終わりました。草原や海辺を馬で駆け抜けるシーンは相変わらずほれぼれとします![]()
アマゾンプライムでは映画「Night Museum」を鑑賞。コミカルで大人も楽しめます。娘もところどころ爆笑。今まで見た映画で一番おもしろかった(受けた)そうです![]()
英語の動画は娘が興味を持てる物さえあれば、時間を見つけてみています。洋書のリーディングは習慣づいてきたので、今後はこれを継続できるかと、少しずつ読む本をレベルアップしていってほしいなというところです![]()