幼稚園でお誕生日会

昨日、幼稚園で娘のお誕生日会をして頂きました。

お誕生日のこどもは必ずケーキを持参します。

手作りのケーキを１～２台。

フルーツは食べられないこどももいるので

フルーツはなしでと言われていたので、

フルーツなしのケーキを持参しました。

娘はへーゼルナッツのケーキと、ブラウニーを持参しました。

ドイツはナッツ類がとっても美味しいのです、

ブラウニーは、チョコレートがみんな大好きなのでブラウニーにしました。

ドイツでは、何か持ち寄りがあると、

必ずブラウニーやチョコレートケーキを

持参してくる人がいるそうです。

その中の一人です。笑

お誕生日会には娘のクラスでは親は参加できないので

私はどんな様子なのか分かりませんでした。

娘の幼稚園では、クラスの担任の先生がクラスのことをすべてを決めます。

お誕生日に親が参加しても良いですよ、と言う先生もいらっしゃいますし、

そうでない先生もいらっしゃいます。

それは、各担任の先生が、保育を考慮して決めます。

日本で通っていた幼稚園では、

親も参加しても良い先生だったので、

今回初めて参加しませんでした。

なので、レポートは出来ないのですが、

娘曰く

お誕生日の歌を歌って、ケーキを頂き、

先生から手作りのプレゼントを頂いたそうです。

写真が先生手作りのプレゼントです。

操り人形と、蜜蝋蝋燭。

蝋燭は細かくデコレーションしてありとてもかわいいです。

お人形はとても丁寧に作られてあり、先生の愛情を大人でも感じられるもの

なので、こども本人は、もっと感じていることと思います。

娘にとっては最初で最後の幼稚園でのお誕生日会。

お迎えに行くやいなや

「今日、お誕生会楽しかった～」

と言っていたので、私もホッとしました。

こちらに来てから、まだまだ慣れないので

小さなことでも心配してしまうのです。

何はともあれ、

無事終わって今はホッとしています。

ちなみにケーキは

日本から持ってきた

１５センチと１８センチの型で焼いたので

２種類を計４台持っていきました。

ドイツの型はとても大きくて、２倍くらいの大きさなので

足りないと困るな・・・、と思ったのです。

余ったものは、先生方に召し上がって頂けるようにと、

日ごろの感謝の意味も込めて、多めに持っていきました。

ありがとうございました。

ミヒャエル祭

昨日、幼稚園でミヒャエル祭があったようです。

あったようというのは、すっかり忘れていました。

年間予定表には書いてあるのですが、

親たちがそのために

何かを用意するというのはないので、

ついつい忘れてしまっていました。

日本の幼稚園では、事前にいつ

というのは知らされず、帰りがけに先生から

「今日はミヒャエル祭をしました」

と、言われて初めて知る

というパターンでした。

日本の場合は

毎年、先生が羊毛で作られた鳥を木の枝にかけて

こどもたち全員に下さっていました。

そして、今回ドイツでは

写真の剣を先生が作ってくださりこどもたち全員に

下さったようです。

そして、おやつがいつもとは違い

十字架の形をしたぶどうパンだったらしいです。

それ以外何か特別な歌を歌ったとか、

特別なことは何もなかったと、娘は言っています。

帰りにも、先生からは特に何も言われませんでした。

日本でもドイツでも、

ミヒャエル祭はいつもと少しだけ違うおやつをいただいたり

先生から贈り物をいただくだけで、大々的な行事ではないので

こどもたちも祝祭とは感じていないようです。

敢えてそういう風に先生方が配慮されているので。

毎年知らぬ間に行われているミヒャエル祭。

今年もとうとうそんな感じで終わってしまいました。

明日から幼稚園は２週間の秋休みに入ります。

普段会えないお友達と予定を入れているので

秋休みを親子で楽しみたいと思います。

風邪をひいているこどもがチラホラいて

今週は一度もクラス全員が揃う日がありませんでした。

皆様も風邪にお気をつけてお過ごしくださいませ。

バザー

今日、１０月３日はドイツは祝日です。

そんな晴れた日の祝日に、

幼稚園やその近所の方々主催の

バザーに出掛けてきました。

本場ドイツのヴァルドルフ幼稚園では、

バザーに出品する品々は

有志のお母さん方だけが作ります。

私はサークルに入っていないので、

初めて手仕事の作品を見ました。

どの作品も、やはりカラフルだなぁというのが

個人的な印象です。

そして、一つ一つがすべて個性を感じました。

手作りだから同じものは一つもないのは当然なのですが、

その一つ一つがどれも主張してました。

言葉で表現するのはとても難しいのですが、

伝わるかな・・・？

サークルに入っていて、さらにその中から

有志の方々が作るものだけがバザーに出品されているので

ヴァルドルフ関係の手仕事の品はほんの少しだけです。

なので、オープン前から私たちは行きました。笑

いつかドイツ語が堪能になったらやってみたい活動の一つです。

ちなみにどのサークルでも活動するのにお金がかかります。

日本では無料で代々、技を教えてもらえていましたが、

こちらではお金を払わないと教えてもらえないのです。

話がそれたので戻します。笑

迷って迷って選んだものが写真のものです。

ろうそくはワークショップで、娘が作りました。

ろうそくはとても簡単に作れます。

温かい蜜蝋の中に、

おもりを付けた糸をたらし、

５秒間、先生と一緒に数えてから、

ゆっくり糸を持ち上げて取り出します。

そして、「後ろにある大きなテーブルを１週してきてごらん」

と言われると、こどもたちは蝋のついた糸を持ちながら

テーブルの周りを１周してきてから

また先生と一緒に蝋の中に糸をたらします。

これを何度も何度も繰り返します。

３０分くらいはかかりました。

なので、途中で飽きてしまうこどももいて袋です。

そういう場合は、お母さんが結局は作る・・・という方もいました。笑

そして、今回初めてみた作品が

写真の中にある毛糸で編んだ巾着。

ただの巾着？

と思ったら、ベビーベッドに早代わり！！

これには娘も一目で気に入り、

我が家にきてもらうことにしました☆

こびととおばあちゃんは私が気に入ってしまい

私の趣味です。笑

幼稚園以外でも、ご近所の方が

自分の家から出た使わないものをバザーとして出品していたり

鉄工場では、工場を開放して、普段の仕事を見せていたり

食べ物を売る人がいたり、お花屋さん、みつろう蝋燭のお店、

靴下屋さん・・・こじんまりしていましたが、

いろいろなお店があって楽しかったです。

幼稚園だけでなく、ご近所の方々と一緒

というのが、実に良いことだなと思いました。

幼稚園が近所の方々に

とても開いていて、

ご近所の方も幼稚園を受け入れてくださっているのが

よく伝わりました。

幼稚園の周辺だけのとても小さなお祭りでしたが、

とても穏やかで、のんびりしていて、とても居心地が良くて

長居してしまいました。

先生やお友達にも会えて娘も喜んでいました。

おかげで、３連休最後の今日も

穏やかでのんびりとした時間が過ごせました。

ありがとうございます。