サワッディー チャ~オ♪(チェンマイ女性風で)



随分…永いこと更新してなかったなぁ (゚д゚;)ハウ


どうも♪


群馬伊勢崎@タイレストラン ジャルディーノです(・ω・)/


今月の11日からスタートした「露店タイ弁当」もお陰様で好評♪


暑い中、少しずつ色黒になりつつも嬉しい毎日です。。



今日は先日ken(※タイ人シェフ)からもらった謎めいた贈り物。


・蝉の抜け殻なんだそうですが…ちょっと形が違います (゚Д゚)


kenに「何これ?」と聞くと「ラオスで採れた蝉の抜け殻」…と。


何でもこれを手にした人は幸福になれるとか(・∀・)マジ?


日本で見る蝉の抜け殻とは違い、角状のモノが付いてます。
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。


・上の小瓶に入っているのは装飾した蝉の抜け殻。


辞書で「千客万来」の所を指さしてました。スワイ♪
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。



タイ(ラオス)でも珍しいモノだとか。


何方かご存じの方いらっしゃいますか?…





んでこれは毎度の晩酌カット


赤兎馬(セキトバ)芋焼酎


マイルドで飲みやすい中に、キチンと芋の旨さを伝えてくれる酒。


賄いは「ゲーンチュー・タオフー・ムーサップ」にウンセン入れて貰いました♪


マジ旨ぁーーーーー━━━(゚∀゚)━━━!!!
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。

サワッディー クラップ♪



どうも(・ω・)/


久々更新


群馬伊勢崎@タイレストラン ジャルディーノです('-^*)/



昨日よりタイトルにもあります『お弁当』販売を開始しました♪


限定30食でスタート♪


開始の昨日は大安吉日、お天気にも恵まれて初日から完売!


お買い求め頂いたお客様、本当に有難うございました<(_ _)>


本営業でいつも大変お世話になっているT渕様には


差し入れまで頂きまして感謝・感謝で御座います<(_ _)>



こちら初日の販売ブース(手作り感たっぷり)
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。


もっと低価格で販売したいのですが…


原価から考えるとギリギリの価格に(^_^;)
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。


気合いを入れてビア・シンのタンクトップ(笑)


因みに下は『タイパンツ』(やり過ぎかな?)
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。


相方もご覧の通り(ビア・シンのT-シャツ)


下はデニム素材のタイパンツ風スタイル♪
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。



人通りの決して多くない車歩道沿いの露店ですが


予想より早い時間で完売♪



初日のお弁当は


○ ガパオ・ガイ・ラート・カオ(カイダーオ)


○ ゲーン・キョウワーン・ムー  の2本立て♪



ガパオの方が早く売切れました(ノ´▽`)ノ



2日目の今日は


○ ガパオ・ガイ・ラート・カオ(カイダーオ)


○ パネーン・ヌア          



今日も…ガパオの方が早く売り切れ((((((ノ゚⊿゚)ノ



割合を考えようかなぁーーφ(.. ) """




ここだけの話…


今日は朝からトラブル( ̄_ ̄ i)


ken(※タイ人シェフ)が約束の10時に来ない…


普段も10分20分は平気で遅れるので


もう少し待とうと…30分経過\(゜□゜)/


ヤバイ!!お米の炊く時間が間に合わない!!


大慌てで彼のアパートにすっ飛んで((((((ノ゚⊿゚)ノ



「ピー ケーン!」 「ピー ケーン」


「…ん?どうしたの?zzz 約束は10時でしょ?zzz」


「もう、10時30分過ぎてるけど(´_`。)」



販売時間を20分過ぎてしまい、数名のお客様にご迷惑を


お掛けしてしまいました<(_ _)><(_ _)><(_ _)>



で、彼の言い訳は…


「昨日、新しく買った目覚ましが時間を間違えた」…


えっ? 時計のせい??



ひとりで昼・夜大変なのは分かるけど…


明日から頼むよ  ケン

サワッディー クラップ♪




暑ぢーっすねぇ…(^▽^;)



この地域(群馬)特に気温が上がりやすく



今日は最高36℃でした(´□`。)そりゃ暑いわ。





あ、ども(・ω・)/



群馬伊勢崎@タイレストラン ジャルディーノです♪






こんなん見たらもっと暑いでしょ(`∀´)厨房もっと暑い;;


でもこれ(鶏ガラスープ)作っておかないとねぇー


お店…始められませんのでグッツラ・ぐっつら♪


カービングで出た、野菜の端っこ・鶏ガラを丁寧に出汁とり♪
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。




すんません(・_・;)すんません(・Θ・;)



今日のメインはこちらで (・ω・)/ ヨロシク




まだまだ思案中なんですが、タイ弁当を限定で販売しようと


思っておりまして【グリーンカレー弁当】


本営業にはないカジュアルさを出すためのネーミング。


勿論、お味は本営業と変わりません∑(゚Д゚) トウゼン  トウゼン


具材 → ピッキーヌー/マクア/マクアポア/筍/豚肉/ホーラパー


付け合わせ(箸やすめ)はホムデーンとキュウリの酢漬け
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。




んでこちらが【ガパオ弁当】勿論?カイダーオ♪


こちらも箸やすめは同じモノを♪酢も勿論タイヴィネガーっ酢(笑)
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。

ken(※タイ人シェフ)は原価を気にして玉ねぎや他の野菜を入れて


ガパオ少なくしたり・ボリュームを出そうと提案してくれたのですが…


やっぱやるからには本物の味を!って事で


苦手な人もいるかも知れない「バイ・ガパオ」「バイ・ホーラパー」も


通常提供品とレシピを変えずにGO!



・提供価格は@800-/個


・限定30食/日 売切れ終了


・初期献立は上記2種で♪




この夏、やります!やっちまいます!


どっかのコンビニで出されている「ガパオご飯」…


これぞ本物・これぞタイの味ってのをしかと見よ゛(`ヘ´#)!



さぁー頑張ってkenの味を広めるぞぅー♪



でわでわ('-^*)/ コープン クラップ♪



サワッディー カァーっ♪




ども


群馬伊勢崎@タイレストラン ジャルディーノっす(・ω・)/



タイトルにも書いたように…


嬉しい悲鳴になりますが、チョビット忙しい週末を過ごして


おりまして、更新も久々?になっちゃいました(・_・;);;




今回は昨夜「お誕生日会」でご利用頂いたゲスト様に向け


メッセージ入りのカービングをken(※タイ人シェフ)に依頼♪
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。
西瓜(まだまだお高いっすねぇ…)を目の前にするken。


集中しイマジネーション(デザイン)してます(下書き)




…今回は細分化した(作業工程の)写真をo(^-^)o…と


思ってはいたのですが…時既に遅し\(゜□゜)/ガーン
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。



違う角度からもう一枚(・∀・)
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。


女性5名の素敵なゲスト。


タイ料理コース(2,500円)を事前にご注文。


○ 前菜「トート・マン・クン/ポピア・トー(ト)」


○ ヤム・ウン・セン


○ ガイ・パット・タッカイ


○ ゲーン・キィアゥワーン・ムー


○ ジャスミンライス(タイ米)


○ 自家製カボチャプリン



以上のコースでお迎えさせて頂きました(o^-')b



デザートまで提供が終わり、いよいよ例のモノを♪


いつも銀の台にそのまま乗せてお運びするのですが


今回チラっと(使い方あってます?)ヒラメキがありまして


カービングが施されたスイカに絹のナフキンを(ナイス♪)


お誕生日のメインゲストの目前に設置 (〃∇〃)ドキドキ




― 本日はお誕生日おめでとうございます♪


こちらは○○様から特別にご注文頂きましたモノでございます。


当店シェフの渾身の作品です♪ ではナフキンを外して下さい♪




エぇー━━━(゚∀゚)━━━!!!スゴーイ♪

        

        キレイ━━━(゚∀゚)━━━!!!スゴーイ♪

             

              カワイイ━━━(゚∀゚)━━━!!!スゴーイ♪




違うテーブルのお客様もお誕生日の祝福(拍手を)♪{オメデトウ



うーなんて素敵なお客様達なんだ(´_`。)


まるで…エキストラじゃないかぁーっ(すいません)




こんな素敵なシーンを味わせて頂き、冥利に尽きます。。。




コープクン クラップ♪











サワッディー カァーっ♪




なんともはっきりしない天気でプチストレス(`Δ´)


こんな日はken(※タイ人シェフ)にペッ!ペッ!と伝え


辛ーくて・美味しーぃ賄いを作ってもらって一杯♪



オーストラリア戦も…敗れテンション少し落ちてますが


群馬伊勢崎@タイレストラン ジャルディーノ


本日も元気に営業しております(*^ー^)ノ





近所のデパート?で発見「トム・ヤム・ナッツ」
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。


まだ食してませんが…ken(※タイ人シェフ)は


(`∀´)フン っと鼻で笑ってました…





全く話は変わりますが(・・。)ゞ 悲しき名脇役
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。

大根で作った花… 新鮮なサラネー…


バイトーン…ワケギ(小ネギ)の飾り…


これ殆ど提供したお皿に残ってます…


廃棄処分です…(´_`。)


バイトーンの他は皆食べられます。。


あぁぁぁーー!心が(経費が)痛い(_ _。)






またまた話変わりまして(^_^;)


これはアシスタントの仕事…ここまで
群馬のタイレストラン「Giardino」の    ショーク ディーな日記。

後はken(※タイ人シェフ)の料理を乗せるだけ。


因みにこれは「ポーピア・ソッ」(生春巻き)のスタンバイ


ナムチムは


左:自家製チリソースにクラッシュピーナッツ


右:オイスターソースを煮詰めたものにホムデーンの


素揚げをトッピングしてあります♪




今回もまとまらない日記になりましたが…(・・。)ゞ



本物のタイ食材で本国のシェフの作る最高のタイ料理


今日もご用意してます♪ 


今晩これどうでしょう♪



『ヤム・マムアン(若いマンゴーのスパイシーサラダ)』