photo:01


去年、原書を買い少しずつ読んでいるこの本

なんと、こんなにも早く翻訳が出ていたとは !



   こちらです

     ↓

カラダをのばすとココロがゆるむ ~ シンガポールで YOGA ヨガをしながら考えた

    心が安らぐチベット瞑想入門



著者は、アメリカ人女性で、チベット仏教僧。


内容は、とても分かりやすいです。


瞑想をどのように始めて、

練習を進めていくか

また、瞑想の内容についても、

具体例が豊富に出ています。


ちなみに、これは 21の瞑想すべてが

英語のオーディオとなっていて、

無料でダウンロードして聞けます。

こちら



翻訳者の桶谷 省吾さんという方は、詩の翻訳もなさる方らしく

訳も、こなれた、分かりやすいものとなっている様です。


・・・となると、

やはり、日本語版も欲しくなりますね~。


こうやって、また

同じ本を日・英語で2冊所有することになり

本棚がパンクしそうですあせる