★☆*★☆*★☆*★☆*★☆*★☆*★☆*★☆
知って得する中国語 vol.38
★☆*★☆*★☆*★☆*★☆*★☆*★☆*★☆
◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ちょっと小耳に ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆
このコーナーでは、日常生活で出くわす、お決まりのフレーズを
ご紹介します。これを使えば、中国人もびっくり！？
今回は、私が普段よく友人に言われる言葉をご紹介したいと思います！
皆さんは、先のことまで考えすぎて不安になったりすることがあります
か？私は多々こういう状態に陥ることがあり、中華圏の友人に埒が明か
ないことを言っていると、
「你想太多了!」
［Nǐxiǎngtàiduōle!］
（考えすぎ！）
とぴしゃりと言われます。
（口語ではよくこう言うが、正しくは「你想得太多了!［Nǐxiǎngdetàiduōle!］」。）
特に、海外の人から見ると日本人の発想は「気にしすぎ、考えすぎ」と
映るようなので、この言葉はよく聞くかもしれませんね(笑)。
そんな考えすぎの時、この言葉もよく一緒に掛けてくれます。
「顺其自然就好。」
［Shùnqízìránjiùhǎo。］
（自然の成り行きに任せれば良い。）
「顺其自然［shùnqízìrán］（自然の成り行きに任せる）」だけで何でも
解決できるわけではないので、場合を考えて使わなければいけませんが、
私はこれを言われると何となく穏やかな気持ちになれる気がするのです。
このような言葉を友人にそっと掛けられる人になりたいと思うのですが、
掛けられるばかりで未だこの言葉を使えたことがありません(笑)。
人を勇気づけたり、慰めたりする言葉って、中国語で言いたくても
なかなかうまく言えないものですよね。そんな時にとっさに使える
フレーズも、どんどんご紹介していきたいと思います！
では、次回をお楽しみに～♪
【今日の単語】
「你」［nǐ］…（あなた、君、おまえ）
「想」［xiǎng］…（～と思う）
「太～了」[tài～le]…（～すぎる）
「多」[duō]…（多い、たくさんである）
「就」[jiù]…（語気を強調する。ここでは“～就好”で「～で良い」
の意味）
「好」[hǎo]…（良い）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【実用中国語学院からのお知らせ】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「実用中国語学院」の授業を受けたいけど、遠くて通えないという方へ！
当学院ではWebレッスンを開講しているので、会社やご自宅でも受けられ
ます♪
講師は当教室で実際に教える現役プロ。だから授業の質が違います！
インターネットにつないでいるパソコンと、マイク付ヘッドホンがあれば、
どこででも、すぐに始められます！
無料の体験Webレッスンも受けて頂けますので、どうぞお気軽にお問い
合わせ下さい♪
★詳しくはこちら
http://www.jituyou.com/web.html
―▼編集後記▼――――――――――
1月に入ってから、周りでよく 「感冒[gǎnmào]（風邪）」や「流感
[liúgǎn]（インフルエンザ）」でダウンされたというお話を聞きます。
少なくとも「流感」は避けたいものです…(T_T)。
これからまた強い寒気がやって来るようですので、皆さんも体調には
お気をつけ下さいね～！
◆記事に関するご意見やご感想をメールでお寄せください！お待ちして
おります。
このメールマガジンは、『まぐまぐ』を利用して発行しています。
「知って得する中国語」
メルマガ登録／配信停止
http://www.mag2.com/m/0001632424.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行元】
実用中国語学院
HP http://www.jituyou.com/
Facebook https://www.facebook.com/jituyou
------------------------------------------------
〒541-0053 大阪市中央区本町3-5-5 カネセビル6F
TEL:06-6125-4761 FAX:06-6125-4762
MAIL:practical-ch@jituyou.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━