ノウル君✖️ボス君の最新作のオフィシャルトレーラーが上がってました
めっちゃ楽しみ！
だけど日本語字幕はない
仕方ないから中2で止まっている英語力で英語字幕で頑張って読みました
ノウル君はタイ語、韓国語、英語の3カ国語のトリリンガルらしいですが
私は日本語すら怪しいBBAです
えっと多分、マルチバース（パラレルワールド？）で恋人同士だった2人
Payu先輩、間違えたボス君（役名すらわからん）がRainちゃん、間違えたノウル君、じゃなくてPhu君に会いにくる
多分ボス君（Cir？）は学校の人気者で、Phu君との距離が少しずつ近づくんだけれども
ボス君を好きになってはいけないの？Phu君は？
時間が経つとなんかあるの？
私の英語力ではさっぱりわからん
なんかまた事故にあって、Phu君の事を忘れるボス君
そんなボス君に本当は好きだよと伝えている
で合ってる？
えっ？全然違ったらどうしよー
でも多分そんな感じ（テキトー）
ノウル君は黒髪＆薄化粧にすると幼くなるねー
ボス君は髪型あまり変えないみたいだけど、よく似合ってるー
個人的にはボス君は薄化粧のが好きだから、めっちゃ麗しい
1月5日の22時45分くらいから配信なの？
で、どこで見られるのーーーー😭
カット盤だとYouTubeで見られるのかな？
もう頑張って英語字幕で見るから見せてお願い
これ、タイの俳優さんが英語で演じてくれたら
私の英語力がなり上がるね笑
頑張る💪
明日パソコンでわからない単語調べながらもう一回読みます汗
単語はわかるけど、意味がわからんのよね涙
もっとちゃんと勉強しておくべきだった