h8300-hms-binutils-2.13.2.1.tar.gz
と
h8300-hms-gcc-3.3.2.tar.gz
を / ディレクトリにダウンロードして
$ tar zxvf h8300-hms-binutils-2.13.2.1.tar.gz
$ tar zxvf h8300-hms-gcc-3.3.2.tar.gz
と展開する。秋月のマニュアルだと #include <h8/syscall.h>になっているが、
このh8の代わりにsysディレクトリを指定して #include <sys/syscall.h>でよろし。