Everybody doing OK?
いきなりですが、僕の愛用している電子辞書が先日壊れてしまいました。
それ以来仕方なく紙辞書を使用しているのですが、紙辞書の方が良いことってけっこうあるんですよね！
今日はその一つを紹介します！
それが、「一度に色んな情報が手に入るということ」です。
分からない単語を見つけたときに電子辞書を引くと、単語を見つけて意味を調べるだけという感じになりがちですよね。それに、電子辞書はあまりにも調べるのが簡単なので、逆に自分が求めている情報以外は一切探さなくなります。
でも、紙辞書はそこでは終わりません、いや、終わらせてくれません。
紙辞書で単語を調べるのには少し時間がかかりますから、せっかくだからついでに同じページに載っている他の単語も少し見ていこう！という気になるんです。もしくは調べた単語をもう少し深く理解しようという気になるんです。
紙辞書を使っていると、この、いわゆる「寄り道」がものすごく楽しいんです！！
ということで次に僕が寄り道で発見した面白い情報を紹介します。
それが、teach, train, educate, instruct の違いです。
もう一度言いますが、自分から調べにいったのではありません。たまたま目に入ってきたんです。
teachとは、学校で知識や技能を教えるといった、一般的な「教える」という意味の単語です。
trainは、集中的に特訓をさせて特定の技術を「覚えこませる」というイメージです。
educateは、学校で長期的に幅広い知識を与え育てていくというイメージです。
そして最後にinstructは、順序だてて実用的な知識、技能を教え込むという意味です。
どうでしょうか。全部少しずつ異なっていますよね。
紙辞書を使えば単語の知識が広く深くなると信じてこれからしばらくは使っていこうと思います。
みなさんはどうでしょうか？
良かったら一度試してみてくださいね！
I’ll see you next week!