茨城県水戸市の梅の名所「偕楽園」に行ってきました
梅のシーズンも終わりですが、十分にキレイでした。
水戸の梅キャンペーンガールさん達。
梅の花に負けないくらいキレイでした。
でもシーズン終盤の平日なので暇そう
お弁当を買って梅でお花見。
稲荷寿司や太巻き、海苔巻きと米率の高いお弁当・・・
一人旅で車だからお酒無しだけどね。
天気も良くて１時間くらい公園散歩
そろそろ桜の季節。新しい季節は何が起きるかな(・∀・)
最近、古本屋さんで大量に小説を購入して、休みの日には読書してます。
『ビブリア古書堂の事件手帖』
ビブリア古書堂の店主、篠川栞子は古書に関する膨大な知識を持つ女性。
そこで働く五浦大輔の視点から描かれる物語
古書をめぐる薀蓄、事件、推理。テンポ良く読める作品でした。
最近タブレットを購入しまして。
Google翻訳で北京語の発音を練習しました
日本語で話すと北京語に翻訳して発音までしてくれる便利機能(＝⌒▽⌒＝)
そうだ！台湾行く時、現地の人とコミュニケーションできるんでは！？
と、思って練習開始したのです・・・が！
１・日本語で「美味しい」＝ 「美味」（『めいうぇい』と聞こえる）
２・聞こえたとおりに発音してみる。「めいうぇい！」
３・翻訳が表示される「妹妹」（意味：妹）
(°д°；)ﾔﾍﾞｪ
1・「写真を撮ってください」＝「請拍照」 （『ちんふぁいしょお』と聞こえる）
２・発音↓翻訳
３・「金環球」 （意味：ゴールデングローブ）
ヽ(;´ω｀)ノﾀﾞﾒﾀﾞ
タブレットの故障かとも考え、英語で話してみるときちんと日本語に翻訳される。
やはり、私の北京語の発音は、そうとうヒドイようです・・・
北京語は声調や有気音、無気音など、日本語に馴染みのない発音方法なので、一朝一夕には身につかないみたいです。
今度、台湾に行きますが、下手に話して失礼にならないよう気をつけます。（汗）(･Θ･;)