おばあちゃん(曾祖母)のお見舞いに行って
気付いたことがあった!
それは
おばあちゃんが入れ歯を外しながら話すと
母や祖母は
「今なんて言ったの?入れ歯外してるから
何言ってるか、わからないわ。はははは。」
と笑うが、
ボクにはおばあちゃんの話した内容が
難なく聞き取れるということだっ( ̄□ ̄;)
(家族の中で、”何て言ったか聞き返さない”唯一の人物…)
前にも言いましたが
ボクは「超」が付くほどのおばあちゃん子。
そのため
入れ歯を外した状態で
小さい頃から会話をしたりしていたため
何て言ってるかわかるんですよね(o^-')b
(慣れって凄い!
そして、コミュニケーションって大事だね!!)
入れ歯を外すと
おばあちゃんの口はフガフガ。
基本的に「サ行」が「ハ行」になる(;´▽`A``
(例:サカナ→ハカナ。ササミ→ハハミ。
だから、発話中ハ行連発…)
……。
こんな感じで話すので
ボク以外の家族には理解不能。
母達にとっては軽く外国語の様なものみたい(^-^;
…ということで
おばあちゃんが発話し
その内容をボクが母や祖母に
通訳(説明)するという異様な光景が
本日、病室で繰り広げられた…ヽ((◎д◎;))