現地時間６日午後１１時５０分
（日本時間７日午前０時５０分）ごろに
台湾東部・花蓮県の沿岸を震源とする
大きな地震(M6.4・震度７)が起きました。
©︎フォーカス台湾
昨夜は、台湾のM6.4地震発生を
リアルタイムで知りました。
現地の方のツイートと海外の報道から、
震度７で倒壊した建物の被害の様子等を
知ることが出来ました。
死傷者が増えていることを知り、
阪神・淡路大震災を思い出し、
神戸・三宮で倒壊した多数の建物の画像が
フラッシュバックしました。
３.１１の東日本大震災の時には、
台湾から200億円以上の義援金が
日本に集まりました。
中国語がわからないので
いろいろ調べていたら、
こんな言葉がありました。
「有我們在 一起努力把」
(一緒に頑張りましょう)
「這次輪到我們了」
(次は私達の番です)
この地震でお亡くなりになられた方々へ
心よりご冥福をお祈りします、とともに、
被害に遭われた方、けがをされた方々へ
心よりお見舞い申し上げます。
これ以上被害が大きくなりませんように。
日本列島は
４つのプレートが重なっています😨
今回の台湾地震から、
ファリピン海プレート&南海トラフの
影響があるのか気になるところです。
台湾地震の余震は続いています。
日本の地震についても、
普段通り、まとまり次第、
気になったものをピックアップしますので、
よろしくお願い申し上げます。