英 アリアナのライブ会場で爆発

BREAKING: 

Manchester Arena blast - North West 

Counter Terrorism Unit are treating it 

as a "possible terror incident" 

Twitter Daily Express @Daily_Express より

http://www.express.co.uk/news/uk/807967/Manchester-Arena-terror-bomb-fears-explosion?utm_content=buffer741ac&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer

英・マンチェスターの屋内競技場

マンチェスター・アリーナで行われた

アリアナ・グランデのライブ直後、

会場内で爆発音がありました。

UPDATED: 

'Confirmed fatalities' after serious  

incident at Ariana Grande show in U.K.

Twitter CTV News @CTVNews より

http://www.ctvnews.ca/mobile/world/confirmed-fatalities-after-serious-incident-at-ariana-grande-show-in-u-k-1.3424535?hootPostID=909282c5917b4070fcb7277982999198

聴衆が一斉避難し、

会場はパニックになり

警察が現場に急行しました。

多数の死傷者が出ており、

テロの疑いもあるとの報道です。

BREAKING: 

Fans fear for Ariana Grande after 

'explosion' rocks Manchester concert

Twitter Daily Star @Daily_Star より

http://www.dailystar.co.uk/news/latest-news/616492/Ariana-Grande-concert-explosion-Manchester-manchester-men-arena-bomb

英マンチェスター・アリーナの

アリアナ・グランデ・

ライブ直後の会場で爆発音があり、

20人が死亡、

数百人が負傷との

関係者からの情報です。

アリアナ・グランデ本人は無事と

同歌手広報担当者より。

https://twitter.com/tom_winter/status/866794890579062784

Concert-goers helped injured people 

make their way from the gig in 

Manchester tonight

Twitter Daily Mail U.K. @DailyMailUK より

http://www.dailymail.co.uk/news/article-4531940/Emergency-services-rush-Manchester-Arena.html?ito=social-twitter_dailymailUK#ixzz4hr6m0I7g

コンサート来場者で

負傷した人を介抱する

マンチェスターの夜の様子

Ariana Grande Suspends World Tour 

in Wake of Terrorist Bombing

Twitter TMZ @TMZ より

http://m.tmz.com/#article/2017/05/22/ariana-grande-suspends-world-tour-bombing-terrorism/

アリアナ・グランデの

世界ツアーは中止。

再開時期は未定との報道です。