山寺宏一さん、三ツ矢雄二さん、日髙のり子さん、富田耕生さん、松本梨香さん、
高木渉さんなど、豪華声優陣が決定しました！
前作に引き続き、悪い魔法使いガーガメルを吹替えるのは山寺宏一さん。
そのガーガメルが作り出したのが今回新しく登場する、スマーフにそっくりな
いたずら軍団＜チーム白＞です。
いたずら軍団の一人である女の子べクシーを演じるのは「ルパン三世」の峰不二子役など幅広い声色を持つ、人気声優の沢城みゆきさん。ベクシーは山崎さん演じるハッカスといつも一緒にいたずらをするいたずらっ子ですが、大好きなお父さんであるガーガメルを喜ばせようと頑張る純粋な一面を持つ女の子です。
また、前作と同様に人間の親友である夫パトリックを咲野俊介さん（「テッド」ジョン役）、妻グレースはベテラン声優の日髙のり子さんが演じます。
そして、チーム青であるスマーフたちは豪華声優陣によってさまざまな個性が炸裂しています！
「機動武闘伝Gガンダム」のドモン・カッシュ役や「ドラえもん」のスネ夫役などを務める関智一さんが演じるのは、メガネを掛け、本を持ち歩いている知的なブレイニー。
バラエティ番組でも人気の三ツ矢雄二さんが演じるのは、帽子にお花を付けた唯一の
オネエ系スマーフのバニティ。三ツ矢さんの吹替えによって、字幕版ではなかったオネエの個性がプラスされ、より面白く仕上がっています。
さらに、「ポケットモンスター」のサトシ役で知られる松本梨香さんはSNSを演じています。あの有名な"フレーズ"を聞けば、どこに出演しているかすぐにわかるはず！
パパスマーフには安心感のある優しい声を持つ大物声優の富田耕生さん。
今回のストーリーでは、スマ－フェットとパパスマーフの親子愛がテーマでもあり、
富田さんの声がパパスマーフの優しさを見事に表現しています。
その他には、お笑い芸人兼、声優でもある桜塚やっくんがイヤミを演じ、ガッツィーを
高木渉さん（「名探偵コナン」小嶋元太、高木刑事役）、グリーディを茶風林さん
（「名探偵コナン」目暮警部役）と豪華声優陣が脇を固めています。
また、声優の方々よりコメントも到着しています！
参照
http://blog.eigafan.com/smurfs2/2013/08/post-20.html