今日のテーマ?はメリダ。
世界ではそこそこヒットしたのに、、、
日本では鳴かず飛ばずだったwww
良い作品なのに。。。
さすがに、子供向けの作品を英語の歌のままって言う
手抜きはまずかったんじゃないのかねぇ?
と、それは置いて置いて、、、
今日は、この映画の中の Touch the sky
を聞き比べてみた。
映画のオリジナル 英語版の Julie Fowlis の歌 Touch the sky
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150804/13/poyo2samurai/34/ab/j/t02200124_0800045013385801516.jpg?caw=800)
映画フランス語版の Maéva Méline の歌 Vers Le Ciel
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150804/13/poyo2samurai/73/41/j/t02200123_0554030913385801515.jpg?caw=800)
フランス語の企画もの Anaïs Delva の歌 Vers Le Ciel
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150804/13/poyo2samurai/26/f0/j/t02200220_0640064013385801517.jpg?caw=800)
やっぱ、アナイースの声は最高だわ。。。