といっても、facebook のなのだけどもね。
大好きなアナイスの非公式ファンサイトを立ち上げている方を
フォローしたらお友達になれた。
でも、さすがにフランス語のメッセージが良くわからなくてねぇ。
機械翻訳して、なんとなく意味を把握して、、、
つたない英文でお返事を書いてみたら、英語でお返事がきたです。
ちょっと嬉しい。。。
フランス語って難しいですねぇ。。。
最近はなんとなく勝手がわかって来たような気がするのだけれど
も、、、単語の語尾は変化するけども、ほぼその変化部分の語尾
は発音しない。。。ｗｗｗ 発音を聞いても文章が特定できん！
リエゾンで前後の単語をつなげて発音されるので、切れ目がわか
らん！！！
メッセージの中の「シェルブプレ」に気づくまでかなりかかった。
ｗｗｗ
ジュリアン、ステファン、デルフィーヌ、メリッサ、、、
なぜかフランス人のお友達が増殖中。。。ｗｗｗ