実は、2回書きかけて消してしまって腐ってる。
キーボードで耳コピの真似事してて音を拾っていて気づいた
ことを書こうと思ったのだけれども、、、まぁ、ただそれだけ。
要点は、、、
劇中歌の let it go はどこの国でも音程は同じで、最高音
は、D#
スタジオの編集もあるのだろうけれども、皆さん上手い!!!
で、エンディングのポップバージョンは英語、フランス語、
スペイン語版が同じで最高音は、D
劇中歌よりも半音低い。。。 でも、みんなきちんと歌って
る。
しかし、なぜか叩かれている歌手の日本のエンディングはさら
にキーが低くて最高音は、C#
で、それなりにシャウト?っぽくごまかしてはいるのだけれど
も低音部が素人目?に聞いても結構外してる。。。これって、
レコーディングで手を抜いてるよね? これは歌い手のせいじゃ
ないのだろうけれども少なくとも、エンディングのPV作ってる
アメリカ、フランス、スペイン、中国よりは頓着していないの
はなぜなのだろうかねぇ。。。
#修正 音程の表記が誤ってたので修正
ちなみに、サラ・オレインはカラオケバトルでさらに高いEで
歌ってた。 そのとき、MJは自分の持ち歌よりも1全音高い
E♭でトライして玉砕?
キーボードで耳コピの真似事してて音を拾っていて気づいた
ことを書こうと思ったのだけれども、、、まぁ、ただそれだけ。
要点は、、、
劇中歌の let it go はどこの国でも音程は同じで、最高音
は、D#
スタジオの編集もあるのだろうけれども、皆さん上手い!!!
で、エンディングのポップバージョンは英語、フランス語、
スペイン語版が同じで最高音は、D
劇中歌よりも半音低い。。。 でも、みんなきちんと歌って
る。
しかし、なぜか叩かれている歌手の日本のエンディングはさら
にキーが低くて最高音は、C#
で、それなりにシャウト?っぽくごまかしてはいるのだけれど
も低音部が素人目?に聞いても結構外してる。。。これって、
レコーディングで手を抜いてるよね? これは歌い手のせいじゃ
ないのだろうけれども少なくとも、エンディングのPV作ってる
アメリカ、フランス、スペイン、中国よりは頓着していないの
はなぜなのだろうかねぇ。。。
#修正 音程の表記が誤ってたので修正
ちなみに、サラ・オレインはカラオケバトルでさらに高いEで
歌ってた。 そのとき、MJは自分の持ち歌よりも1全音高い
E♭でトライして玉砕?