ここ、最近、フランス娘の Anaïs Delva にハマっている。
声優さん、、、
シンガー、、、ミュージカル女優、、、
コメディエンヌ?
この人、、、とにかく、ものすご~く多才な人。。。
まずは、声優さんの方
アナイスは、フランス版と、カナダ版の両方でエルサ役の
声優さんをやってる。
両方ともフランス語だが、アナ役の声優さんは両者で違う
ようだ。
で、歌手の方は、上との対比でこれが良いかな?
ちなみに、某歌手が「カバー芸人」の汚名を張らずべく
「この映画は、劇中とエンディングは別人が歌う事に…」
とかほざいているけども、、、実は全世界の8割がたは
同一人物が歌っているのだなぁ。
で、彼女の曲をもう一曲。。。
この曲は、彼女が出演しているミュージカルで使われて
いる曲なのだが、彼女のオリジナルなのかどうか、実の
ところよくわからない。フランス語は解らん!(笑)
彼女は、ドラキュラのルーシー役で出演しているのだけ
れども、他の国で上演されているドラキュラには、この
曲に該当するものがみあたらないんですわな。。。
実はミュージカルのドラキュラのアメリカ版、日本版、
韓国版の、暗さに比べて、彼女の出演しているフランス
版は、何気に明るいので別物かもしれんです。。。はい。
ミュージカル女優なアナイス
「DRACULA L'amour plus fort que la mort」
死に勝る愛 って感じのタイトルですかねぇ?
声優さん、、、
シンガー、、、ミュージカル女優、、、
コメディエンヌ?
この人、、、とにかく、ものすご~く多才な人。。。
まずは、声優さんの方
アナイスは、フランス版と、カナダ版の両方でエルサ役の
声優さんをやってる。
両方ともフランス語だが、アナ役の声優さんは両者で違う
ようだ。
で、歌手の方は、上との対比でこれが良いかな?
ちなみに、某歌手が「カバー芸人」の汚名を張らずべく
「この映画は、劇中とエンディングは別人が歌う事に…」
とかほざいているけども、、、実は全世界の8割がたは
同一人物が歌っているのだなぁ。
で、彼女の曲をもう一曲。。。
この曲は、彼女が出演しているミュージカルで使われて
いる曲なのだが、彼女のオリジナルなのかどうか、実の
ところよくわからない。フランス語は解らん!(笑)
彼女は、ドラキュラのルーシー役で出演しているのだけ
れども、他の国で上演されているドラキュラには、この
曲に該当するものがみあたらないんですわな。。。
実はミュージカルのドラキュラのアメリカ版、日本版、
韓国版の、暗さに比べて、彼女の出演しているフランス
版は、何気に明るいので別物かもしれんです。。。はい。
ミュージカル女優なアナイス
「DRACULA L'amour plus fort que la mort」
死に勝る愛 って感じのタイトルですかねぇ?