MTV VMAs 3冠 & Dear young people

ご訪問ありがとうございますおねがい

書こうか悩んでましたが、記録として

残しときます。



MTV  VMAs 3部門受賞
🏆 Best K-Pop
🏆Group of the Year
🏆 Song of Summer
🎊おめでとう🎉



そしてこんなんもきました真顔
Dear young people(親愛なる若者たち)
って、その時点で省かれてるゲラゲラ
気にしない気にしないえーん←気にしてる

今回は翻訳のみです。

V
여행을 가지 못한지 오래지만 예전에 찍은 사진들을 보면서 미래의 여행을 상상하고 또 기대하고 있습니다!
 
여러분을 기대하게 만드는 것들이 있나요?
 
#뷔 #YouthToday #YourStories

旅行に行けなくなって久しいですが、前に撮った写真を見ながら未来の旅行を想像してまた期待しています。
 
皆さんを期待させるものはありますか？

JK
바뀐 일상에 맞춰, 저는 저만의 소소한 취미를 만들었어요.
여러분은 새로 시작한 취미가 있나요?

#정국 #YouthToday #YourStories

変わった日常に合わせて、私のささやかな趣味を作りました。
皆さんは新しく始めた趣味はありますか？

SUGA

#나를알아본시간
#나도몰랐던나
#나를발견한시간

여러분의 지난 2년은 어땠나요?

#슈가 #YouthToday #YourStories

皆さんの過去2年はどうでしたか？

JIMIN

예쁜 풍경들을 보면서 뛰고, 땀 흘리는 게 저한테 많은 변화를 준 것 같습니다. 생각이 많았던 것도 덜 하게 되면서, 긍정적인 모습으로 변할 수 있었어요!

여러분들에게 많은 변화를 가져다준 것들은 무엇이었나요?

#지민 #YouthToday #YourStories

美しい風景を見ながら走り、汗を流すことが私に多くの変化を与えたようです」 考えが多かったのも少なくなり、ポジティブな姿に変わりましたよ！

皆様方に多くの変化をもたらしたものは何でしたか？

JIN

여유, 긍정, 힘내😊


같은 일도 다른 마인드로, 좀 더 웃으며 긍정적으로 하고 있는 요즘입니다. 여러분에게 생긴 긍정적인 변화는 무엇이 있나요?


#진 #YouthToday #YourStories


余裕、肯定、頑張ってね😊

同じことも違うマインドで、もっと笑って肯定的にやっている今日このごろです。 皆さんに生じた肯定的な変化は何がありますか？

この2年間パンデミックを経験して私に生じた肯定的な変化は余裕ができたのだ。 パンデミック前は仕事も多く、すべての日程をもどかしく思った。 期限も足りないし、準備すべきものはたくさんあるから。。 もちろん今も忙しく準備することは多いが、パンデミックの状況で大変で心の整理をしたら心がいっそう軽くなった。 同じ仕事をしても、他のマインドで働くことができるから、もっと笑って働けるようになった。 これからもっと肯定的に生きたい。
                                                힘내(頑張ってね)

J-HOPE


저는 다양한 스타일링, 다양한 헤어컬러로 변화를 시도하고, 그 결과물들이 저에게 또 다른 에너지와 일상에 동기부여를 줬던거 같아요! 여러분은요?

#제이홉 #YouthToday #YourStories

様々なスタイリング、様々なヘアカラーに変化を試み、その結果でまた別のエネルギーと日常にモチベーションを与えてくれたと思います！ 皆さんは？

RM

그렇게 살아간다 (C'est la vie)

이상만 좇던 저에게 일상이 생기고, 꾸준히 좋아하는 것들을 하고 지냈습니다. 여러분도 좋아하는 것들을 하며, 일상을 보내고 계시나요?

#RM #YouthToday #YourStories

そうやって生きていく (C'est lavie)

理想だけ追っていた私に日常ができて、ずっと好きなことをして過ごしました。 皆さんも好きなことをしながら、日常を過ごしていますか？

理想だけを追いかけていた私に日常ができた。 3年以上、あれこれ言い訳をして中断していた読書を再び始めた。
20年7月に規則的な運動ルーチンを始めた.
全く覗かなかった自らの断片を見つけて、広げてみるようになった →音楽（仕事）にも影響が2年の時間がこれからの私をどこに連れて行ってくれるかまだよくわからない。 しかし今日も私は読書をして運動をして作成室に行く。 そうやって生きていく


訳は全てPapagoです。

    

お読みいただきありがとうございましたキラキラ

ではでは、あんにょんバイバイ




v.jk_101099のmy Pick