自分の英語で書いた文章を、
以前自分が働いていた職場の方(英語のネイティブ)から褒められました。
「Thank you for your compliment.」と返したわけですが、
やはり、自分の英語が深刻な状況にあるというのは否めません。
上記のサイトは「英語を褒められた」関連の話。
本来、本当に英語に不自由のない方であれば、
英語のネイティブから英語を褒められるなんてことはないはずです。まず言及されないと思います。
個人的には、「英語のネイティブから英語を褒められる」は恥ずかしいことで、素直に喜べないことです。（すべてとは言いませんが）
それでも、一応謝辞は述べるわけです。
もうどうしたらいいのでしょうか。情けなくって仕方がありません。
