VIII. The Holy Meeting Place
聖なる出会いの場
1.
- darkness [dáː(r)knəs] : 「暗さ、暗がり、暗闇」
- obscure [əbskjúə(r)] : 「〜を暗くする、見えなくする、覆い隠す、曖昧にする」
- glory [glɔ́ːri] : 「栄光、称賛、名誉、誇り、壮観、荘厳」
- bestow [bistóu] : 「〜を授ける、与える、贈る」
- guiltless [gíltlis] : 「罪のない、潔白な」
- lie [lái] [SVC] : 「〜の状態にある、〜のままである」
- hidden [hídn] : 「隠された、秘密の」
- darkened [dáːrkənd] : 「暗い、明かりの消えた」
- shroud [∫ráud] : 「覆う、包む」
- guilt [gílt] : 「犯罪、あやまち、有罪、罪」
- dark [dáː(r)k] : 「暗い、闇の、暗黒の」
- denial [dinái(ə)l] : 「否定、拒否、拒絶、否認」
- innocence [ínəs(ə)ns] : 「無罪、潔白、無垢、純潔、純真 」
- behind [biháind] : 「 〜の後ろに、後方に、〜の裏側に、〜の陰に」
- close [klóuz] : 「〜を閉じる、〜を閉める、〜を閉鎖する」
- lie [lái] : 「ある、横たわる、寝る、横たわっている」
- obscure [əbskjúə(r)] : 「覆い隠す、〜を曖昧にする、見えなくする」
- interfere [ìntə(r)fíə(r)] : 「 邪魔をする、妨げる、遅らせる」
- interfere with : 「〜を妨げる、〜を邪魔する、〜に干渉する」
- recognition [rèkəgní∫n] : 「認識、認証、真価を認めること」
- shine [∫áin] : 「輝く、光る」
- banish [bǽni∫] : 「追い出す、追放する、流刑にする」
- hide [háid] : 「隠す、隠蔽する、秘密にする」
- brought [brɔ́ːt] : 「bring の過去・過去分詞形」
- bring [bríŋ] : 「〜を連れて行く、〜を持って来る」
- judgment [dʒʌ́dʒmənt] : 「判断、判断力、意見、分別」
- undone [ʌndʌ́n] : 「undo の過去分詞形」
- undo [ʌndú] : 「〜を元に戻す、元どおりにする、取り消す」
- save [séiv] : 「救う、助ける」
- promise [práməs] A B : 「AにBを約束する」
- release [rilíːs] : 「解放する、自由にする、放つ」
- littleness [lítlnis] : 「小さいこと、卑小
- wholly [hóu(l)li] : 「完全に、全く、全体として、全体的に」
- faithful [féiθfl] : 「忠実な、正確な、信頼できる、誠実な、真心を尽くす」
- share [∫éə(r)] : 「〜を分ける、分かち合う、共有する、共用する」
- still [stíl] : 「常に、いつでも、まだ、今もなお」
- otherwise [ʌ́ðə(r)wàiz] : 「別なふうに、別のやり方で、別な方法でｓ」
- great [gréit] : 「大きい、大きな、巨大な、偉大な、卓越した」
- small [smɔ́ːl] : 「小さい、小規模の小さい、小ぶりの、つまらない、取るに足りない」
- however [hauévə(r)] : 「どんなに〜でも、いかに〜であろうとも」
- valued [vǽljuːd] : 「高く評価された、貴重な、評価された」
- replace [ripléis] : 「〜を取り換える、交換する、差し替える、置き換える」
- lay [léi] : 「〜を横たえる、〜を置く」
- altar [ɔ́ːltə(r)] : 「祭壇、聖餐台」
- stand [stǽnd] : 「立ち上がる、立つ」
- brought [brɔ́ːt] : 「bring の過去・過去分詞形」
- bring [bríŋ] : 「〜を持って来る、〜を連れて行く」
- equally [íːkw(ə)li] : 「等しく、同様に、一様に、平等に、同等に、公平に」
- worthy [wə́ː(r)ði] : 「〜に値する、〜するに足りる」
- both [bóuθ] : 「両方とも、双方とも」
- wholly [hóu(l)li] : 「完全に、全く、全体として、全体的に」
- acceptable [əkséptəbl] : 「容認できる、容認可能な、許容範囲にある、好ましい」
- offer [ɔ́(ː)fə(r)] : 「差し出す、捧げる、提供する」
- guilt [gílt] : 「犯罪、あやまち、有罪、罪」
- apart [əpáː(r)t] : 「離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に」
- safe [séif] : 「安全な、無事な、安泰で」
- within [wiðín] : 「〜の中に、〜の内に」
- shine [∫áin] : 「輝く、
- division [divíʒən] : 「分割、分裂、分離、分配、区分、区域、部分」
- unite [junáit] : 「〜を結合させる、一つにする、結び付ける、接合する」
- between [bitwíːn] : 「〜の間で、〜の合間に」
- divide [diváid] : 「〜を分ける、分割する」
- cease [síːs] : 「終わる、やむ、止まる、停止する」
- unseparated : 「分離されていない」
- lie [lái] : 「ある、横たわる、寝る、横たわっている」
- interference [ìntərfíərəns] : 「干渉、妨害、障害、邪魔、支障」
- will [wíl] : 「〜を望む、意図する、命ずる、決意する」
- quite [kwáit] : 「すっかり、全く、完全に」
- impossible [impásəbl] : 「不可能な、とてもあり得ない、できない」
- unbroken : 「壊れていない、完全な、連続した、破られない、不屈の」
- uninterrupted : 「途切れない、中断なしの、連続した、不断の、一体となった」
- flow [flóu] : 「流れる、満ちる」
- constantly [kánst(ə)ntli] : 「絶えず、しきりに、絶え間なく、常に」
- between A and B : 「AとBの間に」
- would [wúd] : 「〜したいと思う」
- both [bóuθ] : 「両方、双方、両者」
- have [SVO do] : 「〜に〜させる」
3.
- wander [wándə(r)] : 「さまよう、迷う、迷子になる、徘徊する」
- through [θruː] : 「〜を通り抜けて、経て、〜の中を通って」
- darkened : 「暗い、暗くされた」
- corridor [kɔ́(ː)rədə(r)] : 「廊下、回廊地帯」
- away from : 「〜から離れて」
- center [séntə(r)] : 「中心、核心」
- choose [t∫úːz] : 「〜を選ぶ、〜を選択する」
- lead [líːd] : 「〜を導く、案内する、〜を連れていく」
- astray [əstréi] : 「道に迷って、道を間違えて、方向を見失って」
- brought [brɔ́ːt] : 「bring の過去・過去分詞形」
- bring [bríŋ] : 「〜を連れて行く、〜を持って来る」
- together [təgéðə(r)] : 「一緒に、同時に」
- Guide [gáid] : 「案内人、ガイド、案内者、指導者」
- appoint [əpɔ́int] : 「〜を任命する、選任する、指名する」
- surely [∫úə(r)li] : 「疑いなく、しっかりと、確かに、確実に、必ず」
- await [əwéit] : 「〜を待つ、待ち受ける、待望する」
- recognition [rèkəgní∫n] : 「認識、認証、正当性の認識」
- join [dʒɔ́in] : 「〜に加入する、〜に参加する、〜と交わる、〜と一緒になる」
- oneness [wʌ́nnis] : 「一体感、単一性、同一性、統一性、調和」
- before [bifɔ́ː(r)] : 「 〜の前に、〜に先立って、〜を前にして、面前で」
- separation [sèpəréi∫n] : 「分離、区別、別居、別離、離脱」
- vanish [vǽni∫] : 「消える、消えてなくなる、姿を消す、去る」
- unite [junáit] : 「結合する、一体となる、一体化する、合体する」
- unite with : 「〜と一緒になる、〜と結合する、〜と合体する」
- except [iksépt] : 「〜を除いて、〜以外に」
- reality [ri(ː)ǽləti] : 「現実、真実、事実、実態、実相」
- glory [glɔ́ːri] : 「栄光、称賛、名誉、誇り、壮観、荘厳」
- belong [bilɔ́(ː)ŋ] : 「〜に属する、所属する」
- belong to : 「〜に属する、〜の所有物である」
- in truth : 「実のところ、実際には」
- opposite [ápəzit] : 「反対、正反対のもの、逆のもの」
- bestow [bistóu] : 「〜を授ける、与える、贈る」
4.
- substitute [sʌ́bstət(j)ùːt] : 「代わりのもの、代替、代理人、置換」
- make [SVOC] : 「〜を〜の状態にする」
- plain [pléin] : 「平易な、明らかな、簡素な」
- brought [brɔ́ːt] : 「bring の過去・過去分詞形」
- place [pléis] : 「場所、個所、立場、境遇」
- meet [míːt] : 「会う」
- meet with : 「〜を経験する、〜に遭遇する、〜に接する」
- led [léd] : 「lead の過去・過去分詞形」
- lead [líːd] : 「〜を導く、案内する、〜を連れていく」
- through [θruː] : 「〜を通じて、〜の手を経て、〜を介して、〜に頼んで」
- gentle [dʒéntl] : 「優しい、穏やかな、寛大な」
- understanding [ʌ̀ndə(r)stǽndiŋ] : 「理解、思慮、理解力、知力」
- nowhere [nóu(h)wèə(r)] : 「どこにも〜ない」
- else [éls] : 「そのほかの」
- change [t∫éin(d)ʒ] : 「〜を変える、〜を変更する、〜を変換する」
- change A into B : 「AをBに変える」
- knowledge [nálidʒ] : 「知識、心得、認識、知恵、知見」
- given [gívn] : 「give の過去分詞形」
- unknowingness : 「無知、知らないこと」
- creat [kriéit] : 「創造する、作り出す」
- Creator [kriéitər] : 「創造者、創作者、創設者」
- creation [kriéi∫n] : 「創造、創作、創作物、作品」
- accomplish [əkámpli∫] : 「成し遂げる、成就する、達成する、完成させる」
- holy [hóuli] : 「神聖な」
- meeting [míːtiŋ] : 「出会い、集い」
- place [pléis] : 「場所、個所、住所」
- join [dʒɔ́in] : 「〜に加わる、〜に参加する、結合する、連結する」
- together [təgéðə(r)] : 「一緒に、同時に」
- link [líŋk] : 「結び付き、つながり、関連、結び付ける物」
- hold [hóuld] : 「保持する、支える、維持する」
- out of : 「〜から、〜によって、〜から生まれて」
- happen [hǽpn] : 「起こる、発生する」
5.
- link [líŋk] : 「結び付ける物、鎖の輪、連結するもの、結び付き、つながり」
- join [dʒɔ́in] : 「つなぎ合わせる、結び付ける、結合する、連結する」
- create [kriéit] : 「〜を創造する、〜を作り出す」
- dissolve [dizálv] : 「解く、解消する、解除する、取り消す」
- Heaven [hévn] : 「天国、神、天」
- union [júːnjən] : 「結合、合併、融合、団結」
- creation [kriéi∫n] : 「創作物、作品」
- Creator [kriéitər] : 「創造者、創作者、創設者」
- remain [riméin] : 「とどまる、滞在する、依然として〜のままである」
- lay [léi] : 「〜を横たえる、〜を置く」
- other than : 「〜以外の」
- altar [ɔ́ːltə(r)] : 「祭壇、聖餐台」
- coexist : 「共存する」
- offering [ɔ́ːfəriŋ] : 「ささげ物、奉納の品、提供されるもの」
- brought [brɔ́ːt] : 「bring の過去・過去分詞形」
- bring [bríŋ] : 「〜を連れて来る、〜を持って来る」
- worthy [wə́ː(r)ði] : 「〜に値する、〜するに足りる」
- accept [əksépt] : 「承認する、認める、容認する、受け入れる」
- intend [inténd] : 「〜するつもりである、〜を意図する」
- vanish [vǽni∫] : 「消える、消えてなくなる、姿を消す、去る」
- place [pléis] : 「〜を置く、設置する、取り付ける」