はじめまして♪


ソウルに住んでいるBerryです!💭飛び出すハート


日記の幅をもう少し広げて、日本語の勉強ももっと頑張るきっかけにしたくて、ブログを始めてみることにしました。


まだ「今日は天気がいいです」くらいのレベルなので、しばらくは翻訳にかなり頼ることになりそうですが (笑)、それでも無理なく、長く続けていけたらいいなと思っています☺️


それでは、スタート!🍓


最近、日本語の曲をよく聴いています。

特に、韓国のアーティストが歌う日本語の曲を聴くことが多いです〜

おすすめするとしたら、


SHINee – Seasons


NCT WISH – Far Away


aespa – Sun and Moon 太陽

このあたりがおすすめです ラブレター


最近の曲だと、

aespaの「Kiss n Tell」と、


Hearts2Heartsの「Iconic Heart」をよく聴いています。


「Iconic Heart」の中では、

「星の下でキミとね」✨

という歌詞が一番好きです。



さて、今年の6月に母と長崎へ旅行に行ってきました。

韓国で「長崎」と聞くと、みんな「長崎ちゃんぽん」を思い浮かべることが多いのですが、今回の旅行でカステラも有名だということを知りました😋


韓国の仁川空港から長崎までは、大韓航空の直行便があるので、移動もとても楽でした。



✈️ KE2191 / KE2192

小さめの機材だったので、スムーズに移動したい方は前方の座席がおすすめです。

機内にはモニターがないタイプでしたが、スマートフォンを接続して機内エンターテインメントを楽しむことができました☺️



2024年頃から、日本に行くたびにくまのぬいぐるみを買うようになりました。

今回は、長崎カステラベアをお迎えしました🐻

名前は「甘い(あまい)」から「あ」を取って、「マイ」にしました☺️

「マイ」です〜くま




今回の宿泊先は、長崎マリオットホテル。

4泊5日滞在しましたが、施設はとてもきれいで、長崎駅からも近く、アクセスがとても便利でした。

すぐ隣にショッピングモールもあるので、買い物をしたり、食料品を買ったりするのにもとても便利でした😽






そして、ホテル内にある「鮨 Sushi De jima by sushiten すし天」でランチをいただきました🍣

ドリンクは長崎県大村市のぶどうジュースを注文。

あまい〜🍇🍷😋


ここでランチメニューはこちら。

・大トロ 🍣
・シマアジ 🍣
・しめさば 🍣
・玉ねぎの茶碗蒸し
・白甘鯛
・太刀魚の焼き物 🍣
・アオリイカ
・湯葉豆腐
・イサキ 🍣
・金目鯛
・赤身漬け
・平貝
・貝のお吸い物
・穴子 🍣
・玉子焼き
・かんぴょう巻き
・おはぎ

個人的に特においしかったものには🍣を付けてみました!



そして、ここのガリがめっちゃヤバい……!🫢😋

もともと生姜はあまり食べないのですが、ここのガリは本当においしくて、思わずたくさん食べてしまいました。

サービスも、お料理も、雰囲気も全部よくて、とても気に入りました💗

長崎でお寿司を食べるなら、ぜひおすすめしたいお店です☺️




ハウステンボス

ランチを食べたあとは、ハウステンボスへ行きました🎡

チケットはTrip.comで当日に購入しました。

長崎駅から出発したのですが、電車の本数がそれほど多くないので、事前に時刻表をよく確認してから行くのがおすすめです。

行きは左側の席に座ったのですが、途中で海が見えて、とても気持ちよかったです🌊🚄


ハウステンボスは、ずっと前から行ってみたかった場所のひとつ。

念願かなって、ついに行ってきました!

この日は特に天気がよくて、最高のお出かけ日和でした☀️

いろいろなアトラクションがあって楽しかったし、園内もとてもきれいに作られていて、ただ歩いているだけでも癒されました。


入口の近くにはテディベアミュージアムもあって、かわいいくまさんたちにたくさん会えて幸せでした🧸



できることなら、季節ごとに訪れてみたい場所です☺️


続きは次回へ!🖐🏻