新語・流行語大賞にノミネート！

篤姫から「女の道は一本道にございます」がノミネートされました

名台詞だとは思いますが、正直、どこで流行ってたんだ　とものすごく疑問。

どっかの女性政治家が口走っていたような記憶はありますが。ｗ

まあ、それはそれとして、めでたいことではあるので遊んでみました。

コエラボで。

コードギアスというアニメの主役、ヒロイン（？）の声優さんの声を使って、好きな台詞を喋らせられる無料サイト。

ただ喋らせるだけでなく、アクセントやイントネーションも変えられるので、好きなよーに訛らせ放題。ｗ

ってことで、どぞ。

だからなんだと言われれば、それまでなのですが。

放送初期には方言も多少、話題に上ったりしましたからねぇ。

懐かしい。

でも、それだけじゃなんなので無駄に比較画像でも。

鹿児島弁版。

無修正　共通語版。

鹿児島弁の「一本道」は、ホントに「一本道」。ｗ

じゃなくて。ヽ(;´Д｀)ﾉ

西郷役の小澤征悦さんが初期のインタビューで、「鹿児島弁は上がるとこで下がったり、下がるとこで上がったりするからワケワカランｗ」と言うようなことを仰ってましたが。

こうして並べると、一目瞭然？

鹿児島弁版は大袈裟にしている上、調教しやすいよう平坦なとこは一律で一本調子、合ってるか(´ー｀)ﾁﾗﾈｰﾖ状態ですが。(；´∀｀)

自分でも、まだまだ違和感バリバリなんですよねぇ。

解る方、ここおかしいｗ　なツッコミよろしく。

ちなみに共通語版のピッチが基本の高さ。鹿児島弁の声が低めなのは、基本の高さでいじってたらなんかヘン('A`)　だったので。

　web拍手です。よければと押してください。