Gitの非常に良いGUIツールだと聞いて使い始めてみましたが、
いろいろとエラーがありました。

日本語ファイル名のせいでしょうか?

まあ出たばかりではあることですし、
Git本体が日本語ファイル名に対応したのもちょっと前ですし、
いずれ何とかなると思って待ってみましょう。
更新も早いみたいですしね。

いやそもそも日本語ファイル名のせいと決まったわけでもないのですけれど。
どっちにしてもいずれ情報がでてくるでしょう。

当面はCUIと併用のままで。