最近の開発にはNUnitなどのユニットテストツールを使うことが多いです。
が。
それらの.NET Framework用のツールは、.NET Frameworkの存在を前提としているため、
Silverlightでは使えません。

Silverlightって厳密には.NET環境じゃないのですね。似ているだけで。

無理すれば使えるという話もありますが、基本的には使えないようです。

MSTestは公式には未対応らしいです。
Visual Studio上でいろいろSilverlightのプロジェクトが差別されている模様。

NUnitは3.0で対応するべく鋭意努力中らしいです。

まあそういうわけで、Silverlight用のテストツールが必要で探したのですが。
Silverlight Toolkitに入っているSilverlight Unit Test Frameworkが使えるっぽいです。
まあ準公式みたいなものですから、将来性もそれなりにあるのではないでしょうか。
現状、Silverlight Toolkitの開発者専用みたいないなUIが一部見えていたらいしますが。

ただし、英語版のVisual Studioを入れて、利用言語も英語にしないと使い始めることができないようですが。
一度プロジェクトを作ってしまったあとはコード追加するだけなので、日本語版でも動くようですね。