横書きの五十音図

・電話帳が横書きに移行した当時のころのもの。国立国会図書館デジタルコレクションより（一部をトリミング）。



・えいやっとばかりに、横書き・五十音順にしたそうです。それ以前は、縦書き・イロハ順だったとか。

・で、横書きの五十音図ですが、これは横書きとは言い難い。左（からの）横書き、というべきものになっています。このあたり、本当に横書きにしてしまうことには、ためらいがあったのでしょう。「ためらい」というと主観的にすぎますが、少なからぬ人が学校教育を経て記憶している「横軸＝子音、縦軸＝母音」のマトリクスは尊重した方が有利だと考えたのでしょう。

・だったら、従来の縦書き五十音図を載せておけばよりよい気もしますが、横書きの本体の表紙でそれをやってはまずい、と判断したのでしょう。苦肉の策だったと思います。