・という言い方があるようです

・いろいろ面白い。まず、なんで「かわわ」じゃだめなんだろうという発想。だめだとすると、カワイイ→キャワイイ→キャワワ の順でしょうか。

・もちろん、背後には「たわわ」とかの形容動詞の存在があることでしょう。「たわわ」のもつイメージが「きゃわわ」にも、当然、移っているはず。

・また、造語力も高そう。つまり「何か一音(拍)+わわ」で、どんどん形容動詞ができそうです。
  ぞわわな話
  あわわな状況
  じゅわわな桃
  ……

・ただ、同形異系といいますか、「たわわ」などの伝統的なものから来るものと、「あわわわわ」のようなオノマトペから来るものとがあるようですね。でも、「わわ」が共通するとなると、系統が混線するというか、たがいに影響しあってイメージを補強するというか。