・というほど問題があるわけではないのですが。信号待ちのバスのウィンドウ。国語学的な問題を指摘し、論じなさい。
・最近蔓延しつつあるのが、
「仏檀」。もう全国的に見られるだろうか。岐阜でも随分あるし、香川でも富山でも見かけたけれど。まぁ、木で作るんだから気持ちは分かります。
・手書き看板・注文看板だと
「仏檀」になるんだろう。でも、ネットや文書などでは、かな漢字変換するんだから「ぶつだん」変換→「仏壇」と、従来の表記が得られるはず。だから、ネット上にはないはず……‥‥・
・
ありました。お見逸れしました。
