「Ｌ休・ＬＱ」

・「長期休暇」のこととか。そういえば、休暇をとりましょうといったキャンペーンがあったような気がします。が、愛称まであったとは。デビューに近い時期の上戸彩さんを表紙にした厚生労働省のパンフあり。

・ちょっと面白い。「良かれ」と誰かが思ってつけた名で、パンフに謳われるくらいだから、やはり誰かが「よし！」とＧｏサインを出したはず。でも、広まらなかったんだから、ほかの大勢の人たちは「よい」とは思わなかった。この差は、なんなのだろう。たくさん集めると見えてくるモノ・コトがありそうな。

・もちろん、「長期休暇」という発想自体、日本には根付かなかったからという、即物的な考え方が一つある。また、外側というか単語の姿から分類するのも面白いかもしれない。不発語がなぜ不発だったのか、腑分けしてみるのだ。

・「ローマ字＋漢字」という構成がまずいのか。実は、「Ｌ休」を見た瞬間、申し訳ないけれど、ダサイと思ってしまった。同じ構成の「Ｅ電」も、ＪＲは随分押したけれど定着しなかった。「Ｌ特急」は昔ＣＭもたくさん流したし、時刻表にも専用のマークがあるけれど、どうなんだろう。少なくとも私は、エルトッキューと口にのぼせるのに抵抗がある。なんとはなしに恥ずかしいのだ。

・安易な洋風化を感じるけれど、それを口にすることは、何やら安易さに加担したような気もするし、うまうまと乗せられてしまったような気にもなる。いや、ＣＭや上戸彩に屈伏させらてしまったような敗北感か（大袈裟な……）。