・そうそう、『フランス窓便り』には、こういう言い方もでてきました。

(近江苗子独白)帆苅(ほかり)くんが ああいう メチャむさいのと 四六時中 行動を共に しているというのは あたしにとって とてつもない ナゾなわけよ

ここ何年かの使い方だとおもってたんですが、30年以上前から使っていたとは。作者の出身地(兵庫県出身。早大卒)とかがかかわるのかな。関西なら以前から言っていそうな気がしますが、どうなんでしょう。

・この近江苗子という人物は、ちょっと変わった物言いをするのではある。

なんじゃ 杏(あん)のことか
あんたもまわりくどい人だねェ 
杏(あん)なら杏(あん)ってはやくおいいよ

何やら下町の女隠居のようで、とても女子大生(美大)とは思えない。が、ジーンズを愛用するショートヘアーの愛煙家となれば、いそうなキャラではあるか。