「イノダコーヒ」

・帰宅途中のクルマ。ＦＭから高田渡「コーヒーブルース」が流れてきた（「珈琲不演唱」と書くのが正しいの？）。ああ、こういう曲だったのですね。本人歌唱。これは親しめますね。試聴できるサイトをさがしていたら、辻香織さんのカバーが手軽なので、リンク。曲名をクリックすれば試聴できます。若い人にも70年代の曲をカバーする人がいたのですね。新しい世界に踏み込んだ、かな。
・この曲をきっかけにネット・サーフ（死語か）すると、いくつかの思い違いを訂正することができました。どうも不注意な人間です。
・まず、ブルースで「行かなくちゃ」と言いながら行くのが京都の「イノダコーヒ」。長音記号が足りない？　いえいえ、これが正しいのだそうです。堺町三条下ルの本店で確かめましょう。実はこれも、今日の今日まで気づかなかったことですけどね。昨日まで飲んでいた低脂肪乳が、加工乳ではなく乳飲料だったと知ったくらい驚きました（いや、ちょっと違うか）。しかし、ここが本店だったんだなぁ。近くまでは行くのですが、三条通りの店は支店なのですね。
・なんで「コーヒ」になるのか。表記の際に誤ったのか、京都方言の発音傾向を反映するのか。「おしょゆう」（御醤油）なども関係してくる？　『かたこと』や地名の読みなとにも類例が多く見つけられそう。アクセント核にも要注意？