もう終わっちゃったけど…
10月31日、我が家のハロウィン模様🎃
公共の英語レッスンを受けに公民館的な建物へ。
入り口から入ってすぐ

雑さが怖い

公民館がお化け屋敷と化していたわ。
近所の子供が、我が家にトリックオアトリートしに来たらどうしよう
と、スーパーでおやつを購入する
娘ちゃん(もうすぐ3歳)チョイス
しろくまの目が怖くて少し怯える
結局、我が家には誰も来なかった
普通の夜でした。
しろくまのお菓子をポリポリ食べて、まったり過ごしたわ
優しい味でした。
ところで、
スコットランドのおばあちゃんとハロウィンについて話していたら、
「トリックオアトリートはアメリカの習慣だから、わたしは好きじゃないわ
」というようなことを言ってたわ…
注)あたしの聞き取りが確かならば
そのおばあちゃんが言うには、ハロウィンは全ての聖人を記念するオールセインツデイ(All Saints' Day)の前夜祭で、昔は子供が歌を歌いに来てくれて、それにありがとうの意味でパンとかお菓子とかをあげていたらしい
一方的にくれくれ言われるのは好きじゃないらしいわ
別のおばあちゃんと話していたら、「わたしはハロウィンよりガイフォークスナイトのほうが好きよ」と言われたわ。
注)あたしの聞き取りが確かならば
11月5日は国民的花火の日らしい…
どうして花火をするの?と聞くと、昔々ガイフォークスさんという人がいて、イギリス議会が嫌いで爆破しようとしたけど失敗したということがあって、そのことを記念して、この日は花火をするのよ
と教えてくれたわ
ハロウィンにしても花火にしても、何かと過激だわ





