今日、はちゃめちゃに遊んでて
やっとさっき帰ってきて
観ましたよ！
ええ観ましたよ！
もーーーーー
最高だったよね
テテはぽやぽや可愛いし
グクは幸せそうにニッコニコだし
ジンくんは酔い潰れまいと必死だし
こんな幸せLIVE久しぶりだったね
グクテテには恒例の
プライバシーゆるゆるLIVEだけど
ジンくんにとっては初めての挑戦です
急に酔いがさめてきて
酔った状態でLIVEを始めたことを
にわかに後悔し始めたところに…
ぶっこまれた弟①の発言
"ぼくは今日
ジョングギの隣で寝る"
やめなさい！
もっとやれ！がモダンの中で
ぶつかり始めました。
「じゃあ僕は間で寝る」
意味のわからない展開にするジンくん
いや、そのでかいソファ
二人余裕で寝れるよ…
しかしニヤニヤしながら弟②が
ぶっこみアシストをしました。
"それだと話が変わってくるね
まあ僕はいいけど"
楽しげに笑う弟たちに
長兄、とうとう言いましたね
もしなにかあったら
また僕の心が痛くなると思う
正しくない言動があったら
僕がLIVEを終了させるよ
ジンくんの警告に
少しだけ神妙になる弟②
もうあんまり充電がないから
そんなに長く保たないよ
いや。
そういうことだろうか？
僕らそんなことしないし
そう言い切る
信用ならない酔っている弟①
ほんと面白かったですね！
ノレバンも最高でした
みんなお互いが歌ってるときも楽しそうで
酔ってるのにめっちゃ上手いし
ところで、テテが最近気に入って
ハマったお酒があるそうです。
僕らだけでアメリカに遊びに行ったとき…
と言ってて。ジョングクも
自分とテテだけを指差して
頷いたんですよね。
それっていつ？LA滞在中の話？
セッションをしに行って…とも話してたけど
誰と？
グテが二人でアメリカに？
セッション？？
ものっすごく気になる！
仕事じゃないですよね
遊びに行ったとき、とテテは言ってたし
うーん
なんでしょうね？？
ちなみにここで、そのお酒の名前を
テテがうっかり言わないように
グクもジンもめちゃくちゃ注意してましたね笑
"言っちゃダメ"
お母さんみたいなジンヒョン
萌えですね！
そうそう、ここも可愛かった！
テテのドリンクがないことにグクが気づくところ
テヒョンイ、ドリンクないの？
思いっきり呼び捨てするグク
入れてきてあげる
とプリンセスのように
優雅に立ち上がるジンヒョン。
入れてきてあげる！
と被せ気味に言うグク
いいえ私こそが！
とモダンも立ち上がりかけたところに
有無を言わせないグクの
"チュセヨ"
思わずテテまで、
あ、ハイ…てなってました笑
テテのお世話ができて
心底羨ましいです！
最後また、テテがぼーっとしながら
僕は今日ジョングギの隣で寝る
と脈絡なく呟きました
そしたらグクが
アー、クゴンアニゴ…
아 그건 아니고
英語の翻訳では
it's not that（そうじゃないよ）
になってます。
クゴンアニゴは、親しい関係の中で使われて
"あーそうじゃなくてね"
"その話じゃなくて"
って優しいニュアンスで使う言葉です
強い否定じゃなくて
やんわり話を修正する言い方
グクはテテを軌道修正させようとしたのだと。
やめて、と首振ってましたよね
3人でまとめの話をしようとしてたのに
急にまたそんなこと言う！
最後まで危うい冗談をぶっこむ
酔っ払いテテちゃん
一部のグミシパが
英語の捏造翻訳で
テテが拒否られたことに
してるんですけど笑
そういうことするから
グミシパは信用されないんだぞ？？
テテもジンくんも
そのあとちゃんと笑いにしてたのに〜
さいごに
ジンくんのメンバーを祀ったスペース
ほんとジンくんらしくて
メンバーは他の誰よりも
BTSを愛してるんだなって
改めて感じるエピソードでしたね。
いつかそのスペースを見せて欲しいですね
今日、ジンくんに会社から
電話はあったんでしょうか
「よくやったね」で終わるかな？笑