ベーコンを求めてソーセージを投げる。この諺の意味とは。。

ベーコンを求めてソーセージを投げる。

これが何のことわざかご存じだろうか。
正解は海老で鯛をつる。
そう、ベーコンを求めてソーセージを投げるというのはドイツのことわざなのである笑。
そもそもソーセージとベーコンに差はあるのか？。。笑。

また、目には目を歯には歯を
という格言をドイツでは
ソーセージにはソーセージを
となるそうだ笑。

ドイツはどんだけソーセージが好きなんだ。。笑。