明日11月5日~7日まで、梅田~宝塚に遠征します。
1人で遠征。
お医者さんも少々不安。
でも「行けるなら行ってらっしゃい」と。
夫も「大阪、行けるの?」って。
私 「行けるのか?ではなくて、行くっ!!」
(こういう性格なので、病気の治りが遅いような・・・と夫は思っているようです。うん, 私もちょっとそう思う(笑))
6日は、梅田でCHICAGOを観賞。
第1の目的は和央ようかさんを観るため。
第2の目的は、和訳歌詞を知りたいため。
第3の目的は、映画との違い(振り付け、場面転換など)を知りたいため。
私、CHICAGOは2003年に日本公開になった映画しか見たことがありません。
以前、ニューヨークでブロードウェイミュージカル鑑賞1人旅(8日間で9公演観た)に行ったときは、CHICAGOはなぜか満席でチケットが取れなかったのです。
ちなみに観たのは
美女と野獣
ライオンキング
オペラ座の怪人(2回)
レ・ミゼラブル
ミス・サイゴン
レント
コンタクト(これはミュージカルなのか(笑))
STOMP(同上、笑)
だから、舞台でCHICAGOを観るのは初めてなんです。
それだけでもドキドキですが、いかにあの名曲を和訳してくれるのか。
いや、逆に、舞台だから、ミュージカルナンバーが多くなるかもしれないし。
1幕と2幕の間(休憩)はどのシーンで入るか、とか。
あえて、東京公演の情報を何も入れないで、観にいきます!!
役どころは
ロキシー・ハート役(レニー・ゼルウィガー) :米倉涼子
ヴェルマ ケリー役(キャサリン・ゼタ=ジョーンズ):和央ようか
ビリー フリン役(リチャード・ギア ):河村隆一
です。
最近、映画のCHICAGOを見て、英語をたたき込んでいます。
比較できるように~。
7日は、聖地宝塚にて、月組公演「夢の浮橋」初日公演鑑賞。
大劇場初日公演、人生初です!!
これぞ、岡山に引っ越してきてよかったわ~な時。
もともと、古典嫌いな私があえて読んだのが源氏物語なくらい、源氏物語が好きです。
漫画のあさきゆめみしも読みました☆
その宇治編を舞台にするわけです。
匂宮(瀬奈じゅん)と薫(霧矢大夢)と浮船の三角関係です。
http://kageki.hankyu.co.jp/special/ukihashi/index.html
月組は、トップがあさこさん(瀬奈さん)の間は主演娘役をつけないのでしょうかね??
なんか、トップコンビがないのも寂しいです。
(デュエットダンスが大好きなので)
でも、毎公演、主演娘役が変わることで、演出の幅が出そうだし、ということにしておくか・・・
うぷぷ。楽しみ★
最初は大阪粉もんの旅かと思っていましたが、あまり食欲も回復していないので、結局宝塚の旅になりそうです。
明日行く場所は、秘密。
今までに2回チャレンジしてダメだった場所に行きます。
行って体験できたら、書きます~。