続きです。
例えば、10人以上や3日以上と言う表現で、10人や3日がどうなるのか？
これを間違う人がいます。
これ小学校の算数で習います。これが分からない人が、社会人でも半数ぐらいは存在します。
もし、営業マンが取引先に行って商談している時に、取引金額100万円以上の場合は決済の方法が変わりますと言われたとします。
それを正確に理解出来ない人間が取引先から信頼されるでしょうか？
勿論、相手が間違っていた場合、それを責める必要はありません。
でも、相手が正しく、営業マンが間違っていた場合、それだけで信頼を失っても仕方ありません。
私なら、営業マンが間違っていたら、その時点で取引停止にするか、最低でも営業マンの交代を通告します。
まともな日本語を話せるかどうかは、将来の取引にとって重要だからです。